日本語名一覧
中国語が苦手な方は、ここから歌手やバンド名を選択してください。ここに挙げた名前は、アルバムを発売していて、日本でも多少名前が知られているアーティストが中心です。発音については、音読みが中心ですが、一部アーティストは、読みやすい発音にしました(例:やせびと→痩人)。日本語名よりも、英語名で知られているバンドについても一部下記に紹介しました。その他の英語名については、従来のプルダウンメニューから選択して下さい。
歌手名 | バンド(楽隊)名 | |
あ | い・か 蔚華/おう・ほう 汪峰/おう・ゆう 王勇/おう・らい 王磊 | あおはえ 蒼蝿 |
か | か・ゆう 何勇/きょ・ぎ 許巍 | かみVC 果味VC/くそいぬ 糞狗/くろひょう 黒豹/こきゅう 呼吸 |
さ | さい・けん 崔健/しきん・かくにちらく 斯琴格日楽/しん・き 晨輝/ぞう・てんさく 臧天朔 | じい 恣慰/しいわく 子曰/したあたま 舌頭/しなんしん 指南針/ しんずこ 新袴子/せいせい 清醒 |
た | たか・はた 高旗/た・しん 田震/ちょう・そ 張楚/てい・きん 鄭鈞/とう・い 竇唯/とら・こ 虎子 | たつたつ 達達/ちかえいじ 地下嬰児/ちょうきゅうしじょう 超級市場/ちょうさい 超載/てつかぜこと 鉄風筝/とうちょう 唐朝/とぶふさこ 跳房子 |
な | にてまいかい 二手[王攵]瑰/のうだく 脳濁 | |
は | ほう・こうしゅう 豊江舟/ぼく・じゅ 朴樹 | ばくでんしゅぼうしゃ 麦田守望者/ばんこ 盤古/はなじ 花児/びょうよう 病蛹/ブレインフェイラー 脳濁/ほうかがい43ごう 鮑家街43号 |
ま | むぎたしゅぼうしゃ 麦田守望者/めがねへび 眼鏡蛇/ めんこう 面孔/もくば 木馬 |
|
や | やせびと 痩人/ゆうどうしゃ 誘導社/よひもん 与非門 | |
ら | ろうご 老五 /ら・き 羅[王奇]/りゅう・ぎぐん 劉義軍 | りんかい 輪回/れいけつどうぶつ 冷血動物/れいてん 零点/ろくじゅうきゅう 69 |
わ | わぞく [イ瓦]族 |