孫孟晋 SUN MENGJIN

北京語:スンモンジン

 上海で活動する音楽評論家。かつてラジオ番組でDJを務めていた。

 1997年7月、戈多楽隊を結成し、ボーカルを担当する。1998年、仕事が忙しくなったため、バンドを脱退した。

 バンド活動中から、ロック評論家としても活動を始め、「上海インディーズの教父」と呼ばれるようになる。

 2000年11月26日、王凡が上海のU-LIKEでライブを行った時、詞尾の朗読でバンドに参加した。

 2001年2月17日には、深[土川]で行われた“南中国揺滾音楽会”に出演した戈多楽隊のライブにゲストで参加し、ボーカルを務めた。

2005年7月2日、哈雷酒[ロ巴]でのライブ
バックバンドは
頂樓的馬戯團
(撮影:YIREN)

 中国屈指のロック評論家として活動しているだけなく、外地のバンドを積極的に上海へ誘致し、ライブを行うなど、上海ロックの発展に大きく貢献している。上海には、オルタナティブバンドが割合多いのは、彼の影響を受けたバンドが数多いという事であろう。

 音楽評論活動以外に、上海東方電視台で番組制作を行っている。ただ、彼の制作する音楽番組は、オルタナの要素が入ったミュージシャンを紹介することが多く、通常の音楽番組に出演するミュージシャンとはまったく異なる。

 2002年5月5日には、北京の莱茵河声場で行われたJUNKYARD楽隊のライブに参加し、ボーカルを担当した。5月19日には、新天地ARKで行われたJUNKYARD楽隊のライブで1曲ほどボーカルを務めた。これらの日以外でも、JUNKYARD楽隊のライブでは、たまに何曲か飛び入りでボーカルを担当している。

 2004年1月17日、東大名芸術中心で顔峻FM3B6と共にマルチメディア詩歌朗読会を開いた。

2006年7月9日、育音堂で徐程と共にライブを行った
(撮影:YIREN)

 2005年7月2日、哈雷酒[ロ巴]で行われた“再見,列寧(GOOD BYE LENIN!)”ライブに参加した。バックバンドは、頂樓的馬戯團が務めた。

 2006年3月3日、証大現代芸術館で行われた“Zbigniew Karkowski+李勁松<陰陽復仇記>中国巡演”ライブに参加した。3月4日、東大名創庫で行われた“Zbigniew Karkowski+李勁松<陰陽復仇記>中国巡演”ライブに参加した。この2日間は、李勁松の音楽を背景に、詩の朗読を行った。4月6日、育音堂で顔峻と共にライブを行った。7月9日、育音堂で行われた“閙上海 - 摩登音楽”ライブに参加し、徐程と共にライブを行った。12月6日、4LIVEでRolf-Erik NystrømTorturing Nurseと共にライブを行った。

 2007年11月24日、杭州のLoft49凡人楽墅で行われた“二皮音楽節 五周年2003-2007”に参加した。

 2008年1月、『河馬在岸辺瘋狂地磨牙』に曲が収録された。

 2009年3月、茶爆を結成した。7月25日、育音堂で行われた罌粟楽隊のライブでゲストボーカルを務めた。

戈多楽隊でのライブより

 

スプリット、共同アルバム

歌手(楽隊)名 タイトル 出版 発行 製作 発行年 品番 地域
Rolf-Erik NystrømSun MengjinTorturing Nurse 4live 2006.12.06   desetxea netlable   2007/1/29 desetxo115(ネット) 独国

 

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
抒情的単行道 河馬在岸辺瘋狂地磨牙 2008/1  

 

●参加アルバム

歌手(楽隊)名 曲名 アルバム名 発行年 参加形態 備考
Junkyard楽隊   Junk U OK ?? 2002/7 ボーカル 2曲参加
オムニバス   小酒館五周年紀念巡演 2003/6 映像(複数で)  

 

●関連サイト

孫孟晋的BLOG」(UTF-8)
孫孟晋のBLOG。

M」(中国語GB)
孫孟晋のBLOG。

孫孟晋」(UTF-8)
doubanより。孫孟晋のコミュニティ。

 

MENU