艾斯ka爾 ASKAR

北京語:アイシーカア ウイグル語:アスカール

 ウイグル族。1964年生まれ。新疆ウイグル自治区烏魯木斉市出身。別名は灰狼。両親が新疆ウイグル自治区文化庁の幹部であったため、家にはすでにラジオがあった。そのため、ラジオを通して普段から多くの音楽や歌を聴いていた。

 1980年、16歳の時に烏魯木斉電影学校に入学する。また、クラシックギターを勉強する。1986年、劉江迅楽団に入り、ドラマーとなる。1987年、塞阿西楽隊を結成し、ボーカル兼ドラムを務めるが、半年ほどで解散してしまった。1988年、映画『西部舞狂』で主演し、またすべての挿入歌を歌う。同年、初めて北京を訪れたが、その時、劉效松などのミュージシャンと交流し、ロックの強烈な影響を受ける。北京から戻ってきた後、野孩子楽隊を結成した。1989年、映画『快楽世界』で主演する。1990年、映画『男子漢舞庁里的女明星』で主演する。

 1991年、北京でロックバンド・灰狼楽隊を結成、以後音楽活動に専念する。また、烏魯木斉市で、ウイグル人で初めて個人の名義を用いたコンサートを開いた。

 1992年、烏魯木斉でコンサートを3回開く。同年末には南方へ行き、各民族の音楽などの知識を得た。

2001年頃の写真

 1994年8月、字母唱片(ZOOM MUSIC)公司と契約する。

 1995年4月、シングル『変法』が灰狼・艾斯kaのクレジットで発売となった。併せて『変法』のミュージックビデオを製作する。10月には、セカンドシングル『老婆』が灰狼・艾斯kaのクレジットで発売となった。10月、香港の達明一派(ダットミン・ペア)の劉以達(タッツ・ラウ)のアルバム『麻木』に収録の「[ロ矣]世界[ロ矣]人類」のレコーディングをする。

 1996年2月、日本のSONY MUSICで発売されたアジアの歌手によるオムニバス『MAX ASIA』に「努匍拉」が収録され、日本人にも彼の名前が知られるようになる。7月末、1stアルバム灰狼』が発売となった。10月には、「努匍拉」のミュージックビデオを製作する。

 彼はウイグル族の間で英雄と化しており、ウイグル族の間で彼の歌はヒットし、ウイグル族は普段から彼の歌を口ずさむほどである。しかし、中国全土では、少数民族たる立場ゆえ、人気を得るのは難しく、1998年製作のVCDは店頭販売できず、ライブ会場でのみ販売していた。また、2ndアルバムは全曲ウイグル語で、新疆ウイグル自治区限定販売にするなど、販売ターゲット・地域を限定する必要に逼られた。

 顔はサッカーのラモスルイに似ている。とある日本人は、彼を「新疆ウイグル自治区のフランクザッパ」と称するほか、中国の一部のマスコミからは、「アジアのピンクフロイド」と呼ばれたことがある。

1999年4月24日、KEEP IN TOUCHでのライブより
(撮影:YIREN)

 1997年3月20日、広東衛星電視台がインタビューを放映した。3月28日、福州電視台の番組「音楽潮」で艾斯ka爾に関して放映された。4月16日、黒龍江電視台の取材を受けた。5月8日、常州電台の取材を受ける。5月21日、「音楽転播站」の訪問を受けた。この番組は150ものテレビ局で放送された。6月21日、Channel [V]主催の“’97[非常中国]100期”コンサートで、「吉爾拉」を歌った。9月6日、長沙に赴き、湖南経済電視台の番組「幸運1997」に出演し、「変法」を歌った。10月、浙江省の寧波、象山、奉化、舟山、口海、沈家門、慈渓、温州等でライブを行った。

 2000年11月、喜喜洋文化発展有限公司と契約した。

 2001年4月25日、北京交通大学電力学院礼堂で行われた“助申奥、迎大運校園演唱会”に参加した。5月27日、国務院の要請でメキシコ大統領晩会に参加した。7月には、3rdアルバム祝福』が大陸全土で発売され、艾斯ka爾の音楽が再び中国人に注目されることとなった。7月27日、烏魯木斉の烏魯木斉人民会堂で『祝福』発売コンサートを開いた。

ASKAR GrayWolfBandより)

 2002年2月には、中央電視台の春節聯歓晩会に出演した。4月から8月にかけて、中央電視台の同一首歌に出演した。6月19日、中国児童劇院で開かれた王勇の“夢天遊池”音楽会にゲストとして出演した。8月3日、北京の金山嶺長城で行われた“亮点長城”に参加した。9月15日、北京電視台の“十一大型電視音楽挽会”に参加した。9月28日、首都北京世紀壇で行われた“中徳建交三十周年開幕式典礼”に中国側代表として参加した。

 2003年1月15日、広州電視台の春節聯歓晩会に出演した。1月17日、中央電視台西部頻道の春節聯歓晩会に出演した。1月27日、中央電視台七套の春節聯歓晩会に出演した。3月20日、“大連足球実徳隊代表中国参加国際倶楽部連賽”に参加した。4月10日、北京国際学校で国際紅十字会中国総会主催により、“為新疆震災区人民捐贈”ソロコンサートを開いた。9月27日、金山嶺長城で行われた“亮点長城≪第二輯≫音楽節”に参加した。10月26-30日、“中国杭州西湖博覧会”に参加した。12月31日、中央電視台の元旦晩会に出演した。

 2004年1月1日、北京電視台の元旦晩会に出演した。1月10日、新豪運酒[ロ巴]のオープンライブに出演した。3月25日、“法国(フランス)国際音楽節”に参加した。

ASKAR GrayWolfBandより)

 4月30日、貴州で行われた“中国国際風筝節”に参加した。6月16-24日、フランスのダンケルクでソロコンサートを行った。7月10日、新疆ウイグル族自治区哈密市で野外コンサートを開いた。この時の観客は3万人前後であった。8月22日、北京首都体育館で行われた“王力宏演唱会”のゲストを務めた。8月28日、新疆ウイグル自治区吐魯番で行われたソロコンサートに参加した。9月、旅遊衛視(テレビ)でスタジオ収録によるライブ映像が放送された。10月1日、中央電視台の国慶十一晩会に出演した。10月4日、北京国際雕塑公園で行われた迷笛音楽節に参加した。10月8日、徐克(ツイ・ハーク)監督による『七剣』の撮影に参加した。

 2005年1月28日、北京電視台で行われた八省市春節聯歓晩会に出演した。2月8日、広州電視台の春節聯歓晩会に出演した。7月、華誼兄弟公司と契約した。8月7日、“中国・内蒙古第二届国際草原文化節曁包頭市第二十届鹿城文化芸術節開幕式”に出演した。9月2日、烏魯木斉の新疆体育中心体育館で行われた齊秦(チー・チン)のコンサートのゲストを務めた。10月17日、4thアルバム擁抱太陽的人』が発売となった。

 2006年9月8日、烏魯木斉の烏魯木斉師範大学体育館でコンサートを開いた。4時間にも渡る大規模なコンサートで、人気ユニットの水木年華がゲスト出演した。また、このコンサートがのちにDVD化された。10月5日、広東省増城市増城広場で行われた“首届中国(増城)揺滾&[口卑]酒狂歓節曁第五届新塘国際牛仔服装節”に参加した。

 2008年10月30日、烏魯木斉の五角星酒[ロ巴]でライブを行った。この時は灰狼楽隊は連れてきていなくて、地元でミュージシャンを集めてライブを行った。

 2009年4月12日、豪運酒[ロ巴]でライブを行った。4月23日、MAOでライブを行った。

1996年11月1、2日の烏魯木斉コンサートより

 

●アルバム

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
灰狼 中国康芸音像出版社出版、広西南寧声輝音像音像責任公司発行、珠海華声実業集団公司華声磁帯長復製 賽特文化発展公司[字母唱片]、中国康芸音像出版社 1996/9 96-08-09CP,ISRC CN-A53-96-318-00/A.J6(CT版) 中国
艾斯ka爾−VCD 広西金凰音像出版社出版発行、〈中外合資〉恵州市夏里巴音像有限公司鳥魯木斉公司総経銷 賽特文化発展公司〔字母唱片〕 1999 ISRC CN-F35-98-306 00/V.J6(VCD版) 中国(新疆)
中国唱片総公司 鳥魯木斉市安尼音像制作有限公司授権 1999 ISRC CN-A01-99-314-00/A.J6(CT版) 中国(新疆)
中国唱片総公司、中国新疆鳥魯木斉市開放路団結劇場安尼音像総行 鳥魯木斉市安尼音像制作有限公司 1999 ISRC CN-A01-00-314-00/V.J(VCD版) 中国(新疆)
祝福 国際文化交流音像出版社   北京喜洋洋文化発展有限公司提供版権、天津泰達音像発行中心総経銷 2001/7 DMVE-PR009,ISRC CN-A26-01-388-00/A.J6(CD版) 中国
擁抱太陽的人 中国音楽家音像出版社 北京華誼兄弟音楽有限公司 灰狼・艾斯ka爾工作室 2005/10/17 ISRC CN-A50-05-414-00-/A・J6(CD版) 中国
演唱会 広州新時代影音公司 飛鳥音像新疆地区銷售総代理 艾斯ka爾、北京閃疑娯楽 2008 ISRC CN-F21-07-437-00/V.J6(DVD版) 中国(新疆)

 

●シングル

歌手(楽隊)名 タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
灰狼・艾斯ka 変法 北京文化芸術音像出版社 北京京文音像公司 賽特文化発展公司〔字母唱片〕 1995/4 95-04-03,ISRC CN-C02-95-309-00-/A・J6(CT版) 中国
灰狼・艾斯ka 老婆 北京文化芸術音像出版社 北京京文音像公司 賽特文化発展公司〔字母唱片〕 1995/10 95-08-07,ISRC CN-C02-95-324-00-/A・J6(CT版) 中国

 

●ソロ発表曲(→灰狼楽隊

曲名 アルバム名 発行年 備考
努匍拉 一切会好 1995/8  
MAX ASIA 1996/2/21  
変法 紅星3号 1996 1stアルバムと同じ
Ai jahan Ai duniya([ロ矣]世界[ロ矣]人類) 麻木 1996 香港の劉以達(タッツ・ラウ)プロデュース
吉爾拉 [口/力]類流行 1996/9  
天上的仙 塔克力瑪干 1999 ▼VCD▼MV▽『』と同じだが、カラオケの字幕はウイグル語
美麗 中央電視台2002年 春節聯歓晩会 2002/2 康巴爾汗・古蘭夏[糸是]と共に
(曲名不明) 2004迷笛音楽節 2005/3 ▼DVD

 

●参加アルバム

歌手(バンド名) 曲名 アルバム名 発行年 参加形態 備考
太極楽隊   Utopia 1994   香港のバンド▽レコーディングに参加
沈慶 城市揺擺 歳月 1995/7 コーラス(複数で)  
複数 一切会好T 一切会好 1995/8 ボーカル(複数で)  
複数 一切会好U 一切会好 1995/8 ボーカル(複数で)  

 

●出演

出演媒体 曲名 映像名 発行年 参加形態 備考
映画   西部舞狂 1988 主演、挿入歌を歌う  
映画   快楽世界 1989 主演  
映画   男子漢舞庁里的女明星 1990 主演  

 

●関連サイト

ASKAR GrayWolfBand」(中国語GB・英語)(消滅)
オフィシャルサイト。

アイスカール」(日本語)
1stに対する評論。

艾斯ka爾[ロ巴]」(中国語GB)
百度貼[ロ巴]より。艾斯ka爾に関する書き込みがある。

艾斯ka爾」(UTF-8)
doubanより。艾斯ka爾のコミュニティ。

艾斯ka爾歌迷会」(中国語GB)
三九网蛙音楽にある、ファンクラブサイト。ニュースやアルバムレビュー、BBSがある。

艾斯ka爾簽約喜洋洋唱片」(中国語GB)
捜狐より。アスカーの喜洋洋唱片との契約に関する記事がある。

新疆芸人在線」(中国語GB・ウイグル語)
アーティストが紹介されている。

 

MENU