鐘敏傑　ZHONG MINJIE

北京語：ジョンミンジエ

　広州で活動するミュージシャン。1975年、広州で生まれる。高校生の時、ロックを聴き始める。この時聴いた曲は、NIRVANAやヘビーメタルであった。1993年、珠江経済台（ラジオ）の番組「非常三人組」で、ブリットポップやプログレッシブロック、インダストリアルノイズなどを聴いてから、音楽に対する考えが変化し、特にStereolabとTest Dept.などは現在まで深い印象を受けた。1995年、コピーバンドを結成する。1996年、バンドを脱退し、ソロ活動を始める。1997年から1999年にかけて、実験音楽の創作活動を開始する。最も強く影響を受けたミュージシャンはスペインのFrancisco Lopezであった。

　2000年から2001年、日常の音の採集を始める。そして、DEMO『A Thousand to a Zero』（未発表）を手がけた。2002年には、ネット上に作品『Broken-Structure Comositions/A Thousand to a Zero/Guitar Works』を発表した。

　2003年5月、アメリカのPost-Concreteが手がけた『CHINA-the sonic avant-garde』に作品が収録された。11月2日には、北京の蔵酷で行われた“北京国際電子音楽節”に参加した。

2004年2月27日のライブ
（LiveHome3より）

　2004年2月27日、SOLO［ﾛ巴］でライブを行った。5月29日、広東実験現代舞団小劇場で行われた“広州声納：国際電子芸術交流研討会”に参加した。10月2日、フランスのパリで行われた“NUIT BLANCHE”イベントに、姚大鈞・李劍鴻・王長存と共にChina Sonicのメンバーとして参加した。

　2005年3月11・12日、PARK19芸術空間でライブを行った。4月、テクノオムニバス『THE SOUND OF SILENCE PROJECT』に曲が収録された。4月30日、深[土川]OCT現代芸術中心で行われた“大声展”深[土川]站に参加した。5月、インディーズアルバム『Probe Works』と『For those times without sound』を発売した。7月16日、PARK19芸術空間でライブを行った。8月、オムニバス『四季』に参加し、四分の一を担当した。9月10日、上海の比翼芸術中心で行われた“Four Seasons”ライブに参加した。9月、21樓を結成した。

　2006年、アルバム『眠白』と『被禁止的幻景』が発売となった。同年、林志英とのSPLITアルバム『懸浮景観』が発売となった。11月25日、杭州のLoft49凡人楽墅で行われた“第四届二皮声音芸術節”に参加した。

　2007年5月1日、北京の北京海淀公園で行われた迷笛音楽節MINI MIDI舞台に参加した。

北京声納−国際電子音楽節−より

　

●インディーズアルバム

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
A Thousand to a Zero 　 　 　 2001 （インターネット版） 中国
Broken-Structure Comositions/A Thousand to a Zero/Guitar Works 　 　 　 2002 （インターネット版） 中国
Probe Works 　 Stumble Records 2005/5 CDR Series 002（CD版） 中国
For those times without sound 　 Stumble Records 2005/5 CDR Series 003（CD版） 中国
眠白 　 Stumble Records 2006/6/13 CDR Series 005（CD版） 中国
被禁止的幻景 　 Stumble Records 2006 CDR Series 004（CD版） 中国

　

●共同アルバム

歌手（楽隊）名 タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
鐘敏傑・林志英 懸浮景観 　 Stumble & Jiother Production 2006 SJP 001（CD版） 中国

　

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
SXF003 CHINA-the sonic avant-garde 2003/5/7 　
SYS003 CHINA-the sonic avant-garde 2003/5/7 　
(Still) Walking And Time Passing THE SOUND OF SILENCE PROJECT 2005/4 　

　

●関連サイト

「artcope」（中国語GB）
『四季』を手がけたレーベルのサイト。アーティストに関する動向がある。

「北京声納−国際電子音楽節−」（中国語GB）
アーティスト紹介がある。

「広州声納：国際電子芸術交流研討会」（中国語GB）
アーティスト紹介がある。

　

MENU