『我不能悲傷地座在[イ尓]身旁』
『I CAN'T SIT SADLY BY YOUR SIDE』

中国盤

パブリッシャー: 汪京京
プロデューサー: 方無行、左小祖咒
詞曲: 左小祖咒
ボーカル: 左小祖咒
レコーディング: 張博
ポストレコーディング、ミキシング: 胡必烈(1-8)、張博(9)
マスタリング: 胡必烈
プロデュースアシスタント: 劉E
レコーディングアシスタント: 金鷹陳偉倫
歌詞翻訳: 劉海聲、劉E
撮影: 李衛
カバーデザイン: 展望『公海浮石』
2ndアルバム。NO楽隊1st2ndのような狂喜に満ちたようなシャウトはなく、メロディも聴き易くなっていて、棘がなくなった。彼のシャウトを楽しみにしていた1作目のファンからしてみれば、面白みがなくなったと言えるかも知れないが、彼の別なスタイルによってアルバムを手がけたと考えるべきである。台湾の女性歌手・陳珊[女尼]もコーラスで参加している。2000枚限定で、オリジナル直筆サイン入りメモ帳付きで、150元。中国ロック史上、最高額の値段である。一般のお店では取り扱っていなくて、左小祖咒のサイトで注文するか、一部の通販サイトでしか販売されていない。インディーズではなく、正規の出版社から販売されているが、2000枚しか生産しなかった原因として、たぶんどこの会社からもオーダーが無かったと思われる。カバーデザインもあの左小祖咒の特徴とも言えた、革の帽子を被っていなくて、少しだけさわやかな感じとなっている。
  曲名 曲名(英語) ギター ベース ドラム パーカッション キーボード アコーディオン コーラス 備考
1 像孩子似的傾聴 LISTENING LIKE A CHILD 楊帆▽アコースティック:楊帆 李強 余偉民   郭大綱   陳偉倫王凡  
2 我不能悲傷地座在[イ尓]身旁 I CAN'T SIT SADLY BY YOUR SIDE 李延亮▽アコースティック:李延亮▽E-bow:李延亮 李強 余偉民   郭大綱 張[王韋][王韋] 王凡、李珊、曲玲瑶、劉E 弦楽:海拉爾室内楽団▽弦楽アレンジ:郭大綱
3 征服 CONQUERING 楊帆▽ソロ:楊帆▽アコースティックソロ:張[王韋][王韋] 李強 余偉民   郭大綱     バイオリン:左小祖咒▽激白:魏國
4 恩恵 KINDNESS クラシック:呉俊徳     張[王韋][王韋]       タンブラー:呉俊徳
5 平安大道的延伸 THE EXTENSION OF PING'AN AVE. 李延亮▽アコースティック:李延亮▽ソロ:李延亮 李強 余偉民 余偉民 郭大綱 張[王韋][王韋]   マンドリン:張[王韋][王韋]▽ドラム調律エンジニア:粟野敬三
6 当我離開[イ尓]的時候 WHEN I LEFT YOU 楊帆▽アコースティック:楊帆▽ソロ:楊帆 李強 余偉民 余偉民張[王韋][王韋] 郭大綱     クラリネット:張[王韋][王韋]▽女性ボーカル:陳珊[女尼]
7 尊敬 HONOUR 楊帆▽ノイズ:左小祖咒▽ソロ:楊帆 李強 余偉民   郭大綱     弦楽:海拉爾室内楽団▽弦楽アレンジ:郭大綱
8 這些天的一天 ONE OF THESE DAYS 楊帆▽アコースティック:楊帆▽ノイズ:左小祖咒 李強 余偉民   郭大綱 張[王韋][王韋]   マンドリン:張[王韋][王韋]
9 感激 FEELING GRATEFUL       余偉民     左小祖咒、張[王韋][王韋]陳偉倫王凡、李珊、曲玲瑶、劉E、雷霖顔峻魏國郭展翔、李宏傑、竇卜、Anais Martane、陳濤 棒鈴:左小祖咒▽美声・コーラスアレンジ:陳偉倫

 

左小祖咒に戻る