碰撞楽隊（北京市）

碰撞楽隊
後の左から3番目が翟強。前の左から2番目が雷剛。（写真提供：翟強老師）
基本情報
中国語名（簡体字）	碰撞
中国語名（繁体字）	碰撞
拼音	Pengzhuang
発音転記	ポンジョアン
出身地	北京市
活動期間	1991年 - 1992年
メンバー	雷剛 ボーカル ボーカル 翟強 譚平 李威 郭涛

碰撞楽隊（ポンジョアン、Pengzhuang）は、1990年代前半、北京市で活動していたバンド。

メンバー

• 雷剛　ボーカル（1992年 - 1992年）
• ボーカル（1992年）
• ボーカル（1992年）
• 翟強　ギター（結成時 - 1992年）
• 譚平　ベース（結成時 - 1992年）
• 李威　ドラム（結成時 - 1992年）

マネージャー

• 郭涛　マネージャー（結成時 - 1992年）

経歴

元々、3人のボーカリストが3人組グループで活動していた。

やがて田歌が司会の番組『祝你成功』に3人がテレビ出演し、ベスト10に入選した。

のち、とあるきっかけで、ミュージシャンと3人のボーカリストが一緒にディスコで演奏することになり、練習を行なった。ミュージシャン達は3人のボーカリストが崔健の歌を歌っているのを知って、一緒に活動しようと話を持ち掛け、演奏メンバーにボーカリスト3人が加入する形で、臨時にバンドを結成した。バンド名は翟強が名付けた。

練習や創作活動は行なっていたが、一度もライブを行なわなかったため、正式に「碰撞楽隊」の名前で人前で名乗っていない。活動期間も数か月であった。

やがてとあるメンバーが外国のバンド「Clash」とほとんど同じ名前であるため、バンド名を変更しようという話になった。

1992年、焦点楽隊と改名した。