新天地ARK/2003年12月13日