『現代芸術 听3』
2002年1月発売 現代芸術雑誌社出版
エグゼクティブエディーターズ（雑誌）：淘責、陶然 グラフィックデザイン（雑誌）：楊國偉、pang寛、黄靈子
| 楽隊名 | 曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | ボーカル | ギター | ベース | ドラム | 備考 | |
| 1 | 果味VC楽隊 | 問候語 | 挨拶 | |||||||
| 2 | 果味VC楽隊 | 双重生命 | 果味VC | 果味VC | 果味VC | 孫凌生 | 孫凌生、劉韜 | 丁炯 | 揚林 | |
| 3 | 譯楽隊 | 問候語 | 挨拶 | |||||||
| 4 | 譯楽隊 | 給［ｲ尓］ | 譯 | 譯 | 譯 | 陳勁 | 謳歌 | 陳勁 | 單曉帆 | |
| 5 | 挂在盒子上楽隊 | THE UGLY SIDE OF THE FACE | 王悅 | 挂在盒子上 | 挂在盒子上 | 王悅 | 楊帆 | 伊麗娜 | 沈靜 | |
| 6 | 反光鏡楽隊 | 天天有時間 | 反光鏡 | 反光鏡 | 反光鏡 | 郭峰 | 郭峰、李鵬 | 田建華 | 葉景瑩 | |
| 7 | 渡鴉楽隊 | 海的女兒 | 意紫 | 意紫 | 渡鴉 | 意紫 | 小溪 | 劉瑜 | 韓鵬 | |
| 8 | 星期三旅行楽隊 | MONKEY THE DAY | 星期三旅行 | 星期三旅行 | 星期三旅行 | 呉卓玲 | 呉卓玲、李源毅 | 尹勇 | 毛豆 | |
| 9 | 廢墟楽隊 | 漂于辺縁 | 廢墟 | 廢墟 | 廢墟 | 周雲山 | 周雲山、周老二 | 曹操 | 陳昆 |
CDの、中国のアーティストのみを紹介。