李杰 LI JIE
北京語:リージエ
北京で活動するアーティスト。 1984年、遼寧省歌舞団に入る。1985年、中央歌舞団に入る。 1986年、1stアルバム『熱線[イ尓]和我』をレコーディングした。同年、2ndアルバム『昨夜』をレコーディングした。 1987年、“全国五省市校園歌曲大奨賽”に参加し、曲「男孩」が1位に輝いた。 1988年、“全国五洲杯電視歌曲大奨賽”に出演し、流行歌曲専業組で「軍礼」、「伸出告別的手」を歌い、1位となる。 1990年、山東省・安徽省の水害被災者のためにチャリティコンサートを開く。 1991年、中央歌舞団とともに、ロシア・新疆・内蒙古などを慰問で巡る。 |
|
『花舞』より |
1993年には、表情文化を設立する。そして張継紅・姜[日斤]・台湾歌手の高明駿などの歌手に楽曲を提供した。また、同年表情楽隊を結成しロック界に進出、アルバムレコーディングを行う。 1996年4月には、日本のJVCと契約し、3rdアルバム『表情』を発売した。 1997年、「紅旗飄飄」が上海東方風雲榜最優秀作曲賞を獲得した。11月、4thアルバム『誰都看見了希望』のレコーディングを行う。 1998年3月には、「水中人」が中央人民広播電台97年度特別推薦賞に輝く。11月23日、新潟の新潟芸術市民文化会館で行われた“ユーラシアオデッセイ-3DAYS-”新潟アジア音楽フェスティバルにAGAIN楽隊とともに参加した。同年から、基本的にライブ活動を控え、少数民族が数多く住んでいる雲南省などを旅しながら、充電期間に充てた。 |
|
『誰都看見了希望』より |
1999年1月23日には、雲南省昆明で行われた“拒絶毒品,珍愛生命(麻薬を拒み、命を大切に)”コンサートに8つのバンドとともに参加する。3月には、「笑容」が中央人民広播電台98年度十大金曲賞となる。同年、竹書文化との契約が切れた。 2002年5月30日、中華世紀壇で行われた野外ライブに出演した。6月16日、銀川で行われた“2002年第3回中国銀川摩托旅遊(バイク旅行)節”で演奏した。 2004年、北京万展宏文化伝播有限公司と契約する。11月、5thアルバム『花舞』が発売となった。 2008年7月5日、四川省綿陽の五一広場で行われた“用吶喊釈放悲傷,用歌声唱響希望”慰問コンサートに参加した。 2009年9月12日、北展劇場でソロコンサートを行った。(一部情報提供:XIAOXUEさん) |
|
『表情』より |
●アルバム
タイトル | 出版 | 発行 | 制作 | 発行年 | 品番 | 地域 |
熱線[イ尓]和我 | 長白山音像出版 | 1986 | (CT版) | 中国 | ||
昨夜 | 南海声像公司 | 中国国際声像芸術公司 | 1986 | SY-0317(CT版) | 中国 | |
心的祈祷 | 不明 | (CT版) | 中国 | |||
表情 | 上海声像出版社 | 表情文化伝播中心製作、竹書房文化伝播公司協助 | 1996 | Y-1242,ISRC CN-E04-96-385-00/A・J6(CT版) | 中国 | |
CD-0195,ISRC CN-E04-96-385-00/A・J6(CD版) | ||||||
誰都看見了希望(日本語名:誰にでも希望が見える) | 河北文化音像出版社 | 中国敦煌国際影視文化交流中心 | JVC唱片、竹書文化 | 1998 | ISRC CN-C17-98-316-00/A.J6(CT版) | 中国 |
JVC | 1998 | JMCD-1015(CD版) | 日本 | |||
花舞 | 広東音像出版社出版発行、広東怡人音像文化伝播有限公司総経銷 | 北京万展宏文化伝播有限公司版権提供 | 2004/11 | YD-001,ISRC CN-F18-04-625-00/A.J6(CD+VCD版) | 中国 |
●DEMO、非売品、その他
タイトル | 出版 | 発行 | 制作 | 発行年 | 品番 | 地域 |
花舞(宣伝die) | 広東音像出版社 | 広東怡人影視文化伝播有限公司総経銷 | 2004 | ISRC CN-F18-04-626-00/A.J6(DVD版) | 中国 | |
広東音像出版社 | 広東音像出版社発行、広東怡人音像文化伝播有限公司総経銷 | 北京万展宏文化伝播有限公司 | 2004 | ISRC CN-F18-04-626-00/V.J6(DVD版) | 中国 |
●ソロ発表曲
曲名 | アルバム名 | 発行年 | 備考 |
馬蘭草 | 1987年春節連歓歌舞節目・天府之夢 | 1987 | |
起来[ロ巴] | 七月一日生 | 1997/7/1 | |
愛情 | 20世紀中国揺滾大系A | 1999 | 『揺滾衝撃波4』も |
●参加アルバム
歌手(楽隊)名 | 曲名 | アルバム名 | 発行年 | 参加形態 | 備考 |
何靜 | 家園 | 1995 | 詞曲 | ||
沈慶 | 歳月 | 1995/7 | エレキギター | シングル▽全曲参加 | |
馮曉泉 | 燦爛的愛 | 遥遠的城鎮遥遠的人 | 1995 | ギター | |
廖忠 | 譲我安慰[イ尓]的心 | 廖忠 | 1996 | ディレクター、プロデューサー、詞曲、編曲 | |
音楽殿堂 | 1997 | 詞曲 | |||
孫楠 | 紅旗飄飄 | 1996 | 作曲、編曲 | 2曲参加 | |
紅旗飄飄 | 第4届 東方風雲榜 | 1997 | 作曲 | ||
姜[日斤] | 花開不敗 | 花開不敗 | 1996 | 作曲 | |
女人盛開的夜 | 1997 | 作曲 | 『花開不敗』と同じ | ||
[女也]們譲世界精彩 | 1997 | 作曲 | 『花開不敗』と同じ | ||
我想飛 | 花開不敗 | 1996 | 作曲 | ||
I Remember | 花開不敗 | 1996 | 作曲 | ||
竇唯 | 婉啼 | 再見 張炬 | 1997 | 編曲(竇唯と) | |
陳少華 | 為人民服務 | 1997 | 音楽ディレクター(鄭小蓮と)、MIDI(王鋼と)、作曲 | 全曲参加 | |
沈慶 | 這麼多年以来 | 1997/3 | ギター | 2曲参加 | |
毛寧 | 等待毛寧 | 1997 | プロデューサー(祝小民と)、詞曲、編曲 | 3曲参加 | |
快楽 | 6楼公寓 | 1998 | 詞曲 | ||
真的我 | 索尼・声像 冠軍単曲 | 1998 | プロデューサー(祝小民と)、作曲、編曲 | ||
音画同歩 | 2000 | 作曲、編曲 | |||
馮曉泉 | 稲草人 | 秋水長天 | 1998 | ギター | |
満文軍 | 譲[イ尓]的天空最美 | 1998 | 詞曲 | 2曲参加 | |
王[王路]瑶 | 快楽者永遠向前 | 善待自己善待[イ尓] | 1998 | プロデューサー、編曲、ギター | |
徐紹斌 | 軽軽的唱 | 前方 | 1998/4 | ギター | |
孔太 | 緑色風 | 1999 | プロデューサー(複数で) | 全曲参加 | |
新王菲 | 水上花 | 1999 | 音楽ディレクター、詞曲、編曲 | 全曲参加 | |
陳琳 | 当愛已錯時 | 陳琳 | 2000 | 作曲、編曲、コーラス | |
郭峰 | 懐抱 | 懐抱 | 1999 | コーラス(複数で) | 非売品 |
経典郭峰 | 2000 | コーラス(複数で) | ▼MVも | ||
彝人制造 | 美麗女神 | 彝人制造U | 2001/10 | 編曲(馬久越と) | |
山鷹組合 | 山鷹組合 | 2002/4 | 編曲 | 2曲参加 | |
張[ロ米] | 和我一起飛翔 | 不明 | 詞曲 | 張[ロ米]主演のテレビドラマ『孤星』の主題歌 | |
董穎 | 最愛最誰 | 最愛最誰 | 不明 | 詞曲 | |
那英 | 天亮 | 不明 | 詞曲 | アジア芸術フェスティバルコンテスト参加作品 | |
高明駿 | 誰 | 不明 | 不明 | 詞曲 | 台湾の歌手 |
徐佳歓 | 愛一生走過 | 不明 | 不明 | 詞曲 |
●関連サイト
「李杰」(中国語GB)
契約した北京万展宏文化伝播有限公司より。5thアルバム紹介や、音源の視聴などができる。
「李杰」(中国語GB)
世紀前線より。2004年発売のアルバムに関するコンテンツ。
「竹書文化」(中国語GB)
所属していた会社のサイト。歌手紹介などがある。