鄭鈞 ZHENG JUN

北京語:ジャンジュン

 西安出身のロックアーティスト。1967年11月6日生まれ。英語名はMichael。1987年から1990年まで杭州電子工業学院で勉強する。この間に西方流行音楽に触れ、学内で火藥楽隊を結成し、ライブ活動のために杭州の大学を巡演した。

 のち、アメリカ留学を計画して学校を中退、1992年には単身上京し、ビザの手続きをしていたところ、偶然、黒豹楽隊のマネージャー・郭傳林と出会い、彼にDEMOテープを聴かせる。そこで、彼に認められて留学を取り止め、プロの歌手となることを決めた。同年7月、紅星生産社と契約する。

 1年もの時間をかけてレコーディングを行い、1993年末に『赤裸々?!』を完成させた。このアルバムが1994年6月に発売となる。50万本の売上(海賊盤を含めると150万)で、ロック界では異例の大ヒットとなり、特に「回到拉薩」はラジオのヒットチャート7週連続ランキング1位、22週連続ランキング圏内と、高い評判を呼んだ。この曲のMVは1996年の“ブルガリア音楽フェスティバル”でミュージックテレビ優秀賞となったほか、上海東方電視台の“群星耀東方”でベスト10に選ばれ、上海電台の“茂盛杯”では優秀賞、上海東方電視台では最優秀MTV賞、1994年中南ベスト10、1994年広州ベスト10など、数十の賞を受けた。また彼本人には北京“輝煌94”の風雲人物賞となったほか、1996年中国流行歌壇10年回顧“10年成就”賞に輝いた。

 1994年9月28日には、香港の“第10回カールスバーグミュージックフェスティバル”で唯一の大陸のアーティストとして参加した。

2ndアルバムのイメージ写真

 1995年7月、オムニバス『告別的揺滾』に収録する「船歌」と「甜蜜蜜」のレコーディングを行う。特に「甜蜜蜜」は、香港の著名映画監督・王家衛(ウォン・カーウァイ)を感動させ、王家衛はこの曲を、新しく製作する映画の主題歌にしようとしたが、時間や手続きの問題で結局実現しなかった。

 1996年初、ポリドール傘下のオルタナティブレーベルである非池中と契約し、1997年1月には2ndアルバム第三只眼』が発売となる。多くの曲がヒットチャートにランキング入りし、売上は2ヶ月で50万本を突破した。同年発売のアメリカの『BILLBOARD』紙1997年2・3・6月号に彼が紹介され、中国で最初にBILLBOARDで紹介された歌手となり、国際的に高い評価を受ける。

 1997年5月17日には、アジアMTVが北京の中国大飯店で行ったソロコンサートを撮影、この席で彼の2ndアルバムが80万本を超えたことが発表された。同じ時、香港でもCDが発売、のち日本や東南アジアでも発売された。6月には、ミス香港の決勝戦のゲストとして同コンテストに参加する。8月には、マレーシアの“ROCK97コンサート”に参加したほか、香港の香港返還記念“天馬行空コンサート”に参加し、その独特のスタイルから注目の的となる。

 1998年には、CHANNEL Vの“1997年度神州最優秀男歌手”に輝く。

2005年頃の写真
(写真:
北京音楽台
 1999年1月23日には、雲南省昆明で行われた“拒絶毒品,珍愛生命(麻薬を拒み、命を大切に)”コンサートに8つのバンドとともに参加する。4月1日には、3rdアルバム怒放』を発売、5日足らずで20万本の売上を突破した。6月26日には、“99バドワイザーの夜−−鄭鈞上海コンサート”が行われ、3.5万人動員となり、単独コンサートでは大陸最高の観客動員数を収めた。6月28日には、“至上音楽城−−1998(中国)私が一番好きな男歌手”賞を獲得した。9月には、「幸福」のMVがMTVミュージックビデオクリップ大賞にノミネートした。

 シンガーソングライターとしての彼の才能は誰もが認めるところであるが、歌手以外に北京正月天文化伝播公司を設立し、1999年には碎瓷楽隊をプロデュースするなど、活動の幅を広げつつある。

 2000年3月、北京首都体育館で行われた中国歌曲排行榜99年度の表彰式に参加し、そこで怒放』が1999年度最優秀アルバムに選ばれた。

 2001年1月、非池中との契約が切れた後、8月、EMI中国と契約した。EMI(百代)中国が、大陸のアーティストと契約するのは、1930年代の周[王旋]以来である。それだけ、EMIの鄭鈞に対する期待が伺える。間もなくして、台湾のテレビドラマ『流星花園』に鄭鈞の「流星」が使用された。この曲は、Coldplayの「Yellow」のカバーである。12月になり、4thアルバム鄭鈞=zj』が発売となった。

1998年4月頃、中央民族大学で行われた在校生によるライブのゲストとして参加、この時、2曲ほど歌った(写真提供:紅風)

 2002年1月26日、上海で行われた“力波上海節奏演唱会”に出演した。6月、諸事情により、EMI中国との契約を解約した。その後、北京灯火文化伝播公司を設立した。

 2003年、高曉松の映画『我心飛翔』に出演した。10月26日、大興区拿鉄鎮社区芸術公園で行われた“華潤置地首届拿鉄音楽節”に出演した。11月、5thアルバム我們的生活−充満陽光』が発売となった。同年、LOGOS酒[ロ巴]を開いた。

 2004年3月28日、第四届“百事音楽風雲榜”で“年度最佳揺滾歌手”に輝いた。

 2005年2月26日、北京首都体育館で行われた“守望我們的精神家園:国家版権局版権保護−百名歌星演唱会”に参加した。7月1日、北京工人体育場で行われた“和平的天空−記念世界反法西斯戦争勝利60周年大型演唱会”に参加した。7月19日、拉薩で行われた“捜狗音楽之夜慈善演唱会”に参加した。10月5日、深[土川]大梅沙太陽広場で行われた“第四届深[土川]黄金海岸旅遊節曁首届深[土川]百事可楽沙灘音楽節”に参加した。11月、初めて書いた小説『菜刀温暖』が出版となった。12月3日、北京工人体育館で“温暖吶喊”コンサートを開いた。12月22日、中国北京奥林匹克中心体育場で行われた“光芒閃耀・校園明星夜−首届大学生校園原創文化季開幕式”に出演した。12月31日、広東省恵州の江北体育公園で行われた“揺滾中国楽勢力 大型新年倒数演唱会”に参加した。

3rdアルバムのイメージ写真

 2006年1月6日、西安の西安城市運動校園体育館でライブを行った。3月、昨年12月3日に北京で行ったコンサートが『温暖吶喊 2005北京工体演唱会』として発売された。5月、オムニバス『因楽之名』に曲が収録されたほか、同アルバムのプロデュースを務めた。8月11日、成都の藍光・米蘭香洲でライブを行った。8月12日、星光現場音楽庁で“音楽現場運動”ライブを行った。のちに、このライブはDVD化された。8月26日、星光現場音楽庁で行われた超載楽隊のライブにゲスト出演した。10月1日、広東省増城市増城広場で行われた“首届中国(増城)揺滾&[口卑]酒狂歓節曁第五届新塘国際牛仔服装節”に参加した。10月3日、北京国際雕塑公園北園で行われた“2006北京首届揺滾[口卑]酒節”に参加した。10月14日、天津の天津市体育中心で“温暖吶喊”コンサートを開いた。10月26日、浙江省台州市のMOS電音倶楽部でライブを行った。10月27日、寧波の寧波2008でライブを行った。10月28日、天津のCoco瀚金佰でライブを行った。11月25日、石家庄の河北省体育館で行われたコンサートに参加した。12月1日、深[土川]の根拠地酒[ロ巴]南山店で行われた“深[土川]根拠地第六届音楽節”に参加した。12月13日、星光現場音楽庁で行われた“新浪音楽原創mu勢力演唱会”に参加した。

 2007年6月24日、成都の龍泉陽光体育城で行われた“MOTOROKR音楽会”に参加した。9月、6thアルバム長安長安』が発売となった。

 2008年5月22日、星光現場音楽庁で行われた超越那一天”[シ文]川大地震被災者チャリティライブに参加した。

 2009年4月5日には、星光現場音楽庁で“我們来自鄭鈞”と題したトリビュートライブが行われ、参加したバンドが鄭鈞の曲を演奏した。5月1日、山東省安丘の青雲国際旅遊度暇区汽車営地で行われた“景陽春杯越野車王争覇賽曁山東揺滾汽車文化節”に出演した。10月17日、上海の浦東世紀公園で行われた“2009爵士上海音楽節”揺滾&民謡舞台に参加した。10月24日、上海の大寧国際商業広場で行われた“09中国上海国際芸術節 - 大寧音楽季”に参加した。10月31日、杭州の柳浪聞鶯大草坪で行われた“2009西湖音楽節”に参加した。11月21日、河南省鄭州のCBD内環国際会展中心で“温暖今天”許巍・鄭鈞コンサートを開いた。

 
 

 

●アルバム

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
赤裸々?! 中国音楽家音像出版社 香港紅星生産社、中国音楽家音像出版社 1994/6 RS1-MC,ISRC CN-A50-94-306-00/A・J6(CT版) 中国
RS1-CD,ISRC CN-A50-94-325-00/A・J6(CD版)
中国文采声像出版公司 北京京文唱片有限公司 紅星生産社提供版権 2002/10 ISRC CN-A51-02-337-00/AA.J6(CD版)
第三只眼 中華文芸音像聯合出版社出版、金典音像中心発行、正東唱片有限公司代理版権 非池中提供製作 1997/1 MUS014-4,ISRC CN-A49-96-315-00/A・J6(CT版) 中国
MUS014-2,ISRC CN-A49-96-315-00/A・J6(CD版)
POLYGRAM K.K. 非池中 1997/5 MUS014-2(CD版) 香港
怒放 宝麗金遠東弁事処中国業務部提供版権、上海音像公司出版発行 非池中製作、正月天公司協助製作 1999/4/1 01693,ISRC CN-E02-99-337-00/A・J6(CT版) 中国
01694,ISRC CN-E02-99-337-00/A・J6(CD版)
非池中唱片(香港)有限公司出品 環球唱片有限公司 正月天公司協助製作 1999/8 559972-2(CD版) 香港
鄭鈞=zj 百代唱片有限公司提供版権、中国唱片上海公司出版発行 百代唱片中国部 2001/12 CL-466,ISRC CN-E01-01-390-00/A・J6(CT版) 中国
SCD-578,ISRC CN-E01-01-380-00/A・J6(CD版)
我們的生活−充満陽光 白天鵝文化企業栄誉出品、珠影白天鵝音像出版社出版発行 北京灯火文化伝播公司提供版権 2003/11 WSC-133,ISRC CN-F23-03-425-00/A.J6(CD版) 中国
温暖吶喊 2005北京工体演唱会 広東音像出版社 広東鴻芸音像有限公司総経銷 北京灯火文化伝播有限公司提供版権 2006/3 GCD-1617,GSM-06532,ISRC CN-F18-06-333-00/A・J6(CD版) 中国
GDG-1419,GSM-06535,ISRC CN-F18-06-334-00/V.J6(DVD版)
長安長安 中国音楽家音像出版社 北京華誼兄弟音楽有限公司 北京灯火文化伝播有限公司出品 2007/9 ISRC CN-A50-07-347-00/A.J6(CD版) 中国
音楽現場運動 中国文采声像出版公司 北京亜神文化伝播有限公司 北京灯火文化伝播発展有限公司提供版権 2007/11 ISRC CN-A51-07-314-00/V.J9(DVD版) 中国

 

●DEMO、非売品

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
赤裸々?!     北京朝陽紅星音楽芸術有限公司中国代理 1994 RS-I PM2(CT版) 中国
赤裸々?!的剖白     紅星生産社 1994 RS1-PM4(CT版) 中国

 

●その他

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
菜刀温暖 江蘇文芸出版社     2005/11 蘇電准2005488,ISBN 7-5399-2275-3/l.2148(本+VCD版) 中国

 

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
極楽世界 紅星壹号 1995/11  
卓越2000 2000/6 MP3▽1stアルバムより
船歌 告別的揺滾 1995  
真愛永恒 2000/1 告別的揺滾』のそのまま
甜蜜蜜 告別的揺滾 1995  
真愛永恒 2000/1 告別的揺滾』のそのまま
赤裸裸 紅星3号 1996 Hard Rock Version▽1stアルバムと同じ
20世紀中国揺滾大系A 1999 1stアルバムと同じ▽クレジットにはないが、Hard Rock Version▽『揺滾衝撃波4』も
紅星揺滾 2000上篇 1999 1stアルバムと同じ▽クレジットにはないが、Acoustic Version
卓越2000 2000/6 MP3▽1stアルバムより
紅色撞地球 揺滾系列 第貳輯 2003 ▼MV▽VCD
紅星音楽十周年紀念特輯 2005/2 ACOUSTIC VERSION▽1stアルバムと同じ
中国揺滾手冊 2006/5  
灰姑娘 紅星五号 1998 1stアルバムと同じ
卓越2000 2000/6 MP3▽1stアルバムより
回到拉薩 中国揺滾経典 1995 1stアルバムと同じ
原唱流行経典名曲第五輯 1997 1stアルバムと同じ
20世紀中国揺滾大系@ 1999 1stアルバムと同じ▽『揺滾衝撃波3』も
中国新音楽勢力 紅星音楽生産社 不明 非売品▼MV
卓越2000 2000/6 MP3▽1stアルバムより
紅色撞地球 揺滾系列 第貳輯 2003 ▼MV▽VCD
十年輝煌中国歌曲排行榜1993-2002 1994年度十大金曲 2003 1stアルバムと同じ
紅星音楽十周年紀念特輯 2005/2 1stアルバムと同じ
天下没有不散的筵席 天機聲空 1997 2ndアルバムと同じ▽香港盤
天機聲空 24bit 1998 香港・シンガポール・マレーシア盤
ASIAN BEATS〜ポリグラム編〜 1998/3/18 日本独自企画盤に収録▽2ndアルバムと同じ
怒放 青春之星 環球音楽版 1999.4. 1999 雑誌の付録▼MV(VCD)
中国歌曲99年度排行榜 頒奨晩会 1999 1999年度に流行した曲のコンサート模様▼VCD
花兒為什麼這様紅 那時花開 電影原声音楽 2002/11 同名映画のサウンドトラック
我心飛翔 2003/11  
流星 流星花園 2001/6 台湾テレビドラマ『流星花園』のサウンドトラック▽Coldplayの「Yellow」をカバー
我們贏了! 2001/9  
流星項錬 流星花園 2001/8/14 台湾テレビドラマ『流星花園』のサウンドトラック▽Coldplayの「Yellow」をカバー▽台湾の百代唱片発行
蒼天在上 中国語ジャーナル 2002年6月号 2002/5  
十年輝煌中国歌曲排行榜1993-2002 2002年度十大金曲 2003  
一霎那 我心飛翔 2003/11 映画『我心飛翔』のオープニング曲
喀秋莎/莫斯科郊外的晩上 因楽之名 2006/5  
松花江上 因楽之名 2006/5  

 

●参加アルバム

歌手(楽隊)名 曲名 アルバム名 発行年 参加形態 備考
北京揺滾群星 夜色 告別的揺滾 1995 ボーカル(呉桐臧天朔秦勇と)  
複数 天下没有不散的筵席 青春辣舞 1998 1998 詞曲 ヒット曲メドレーの中の1曲を新人歌手達が歌う
複数 既然我們是兄弟 既然我們是兄弟 1999 ボーカル(複数で) 非売品
碎瓷楽隊   所有的人 2001/4 プロデューサー 全曲参加
李健   為[イ尓]而来 2005/1/20 ディレクター 全曲参加▽クレジットは鄭均
溺愛 寂寞星空・見歌 2008/10 詞曲  
彝人制造   看見了 2005/8 音楽ディレクター 全曲参加
鄭鈞・彝人制造・石小飛曹瓊・李維 松花江上 因楽之名 2006/5 ボーカル(複数で)  
オムニバス   因楽之名 2006/5 レコードディレクター(李冰と)、音楽ディレクター、ジャケットイラスト 全曲参加

 

●出演

出演媒体 歌手名 曲名 映像名 発行年 参加形態 備考
映画     発熱天使 1999 出演 3rdアルバムレコーディングの様子を撮影
VCD     走近鄭鈞 2000 インタビュー オリジナルインタビュー模様を海賊盤VCDに収録
CD-ROM     菜刀温暖 2005/11 インタビュー 小説『菜刀温暖』付属のCD-ROMにインタビューやMVが付属
DVD 水木年華 音楽人評説 生命狂想曲 三die精装版 2006/12 コメント 三die精装版のDVDのみ

 

●関連サイト

鄭鈞博客」(中国語GB)
鄭鈞のBLOG。

灯火文化」(中国語GB)
鄭鈞の会社のサイト。

真感音楽--鄭鈞」(中国語GB)
ファンのサイト。ニュースやBBSなど、とても充実している。

鄭鈞」(中国語GB)(消滅?)
ファンのBBS。

鄭鈞」(中国語GB)
ファンのサイト。メインはBBSとなっている。

鄭鈞鄭鈞」(中国語GB)
doubanより。様々な書き込みがある。

鄭鈞 赤裸々?!」(日本語)
赤裸々?!』に対する評論。

鄭鈞歌迷会」(中国語GB)
三九网蛙音楽にある、ファンクラブサイト。ニュースやアルバムレビュー、BBSがある。

 

MENU