花兒楽隊 THE FLOWERS

北京語:ホワァル

 北京のバンド。1998年2月、正式に結成。メンバーは大張偉(Vo&G)・王文博(Dr)・郭陽(B)の3人。音楽スタイルはポップパンクで、みなGREEN DAYを好む。結成当初、バンド名は無かったが、1998年2月に北京の忙蜂酒[ロ巴]でライブを行っていたところ、紅楓に見出され、彼が設立した新蜂音楽制作公司の専属アーティストとして活動を始める。この時、バンド名を花兒とし、レコード会社からは<中国で最も若いロックバンド>として売り出された。12月20日には、北京で行われた“X2000音楽会”に参加した。

 1999年1月に1stアルバム幸福的旁辺』が発売となる。15万本(海賊盤は推定100万本)を売り上げ、1999年度、最も売れたロックアルバムとなる。中国での高い評判を受け、同年2月には台湾の魔岩唱片(MAGIC STONE)と契約し、12月には台湾・香港でも発売されるようになる。

 香港の莫文蔚(カレン・モク)、台湾の楊乃文(フェイス・ヤン)も彼らの曲をカバーし、ポップスファンからも認知されるようになった。また、この頃からライブの際に、ギターリストをサポートメンバーとして加えるようになる。

2005年の写真
左から:
王文博大張偉・石醒宇・郭陽
花兒楽隊新専輯《花季王朝》より)

 同年6月19日には“新郷第二届揺滾音楽節”に崔健黒豹楽隊痩人楽隊DD節奏らと共に参加したほか、地方で単独コンサートを開くなど、人気は急上昇していく。

 2000年には、オムニバス『花鳥魚蟲』に曲を発表する。1月には、中央電視台(テレビ)の番組『同一首歌』に出演し、「花兒為什麼這様紅」を演奏した。2月には、首都体育館でのコンサートに参加した。同年のサポートギターは、劉洋だった。8月28日には中華世紀壇文化広場で開かれた大型コンサートに、臧天朔とともに中国の代表として参加した。9月16日には、北京のオリンピックスタジアムで行われた“2000年現代音楽演唱会”に参加し、2000年を代表するロックバンドのひとつに数えられた。12月には、シングル『平安夜』を発売した。

 2001年2月6日、河北省廊坊で行われた“廊坊市文化節”に参加した。同年、サポートギターは、劉洋呉磊史振華小史)、石醒宇が務めた。同年後半、CHANNEL[V]の「面対面」に出演した。12月、2ndアルバム草莓声明』が発売となった。

1998年7月31日、KEEP IN TOUCHで行われたライブより
(撮影:YIREN)

 2002年1月1日には、蔵酷(THE LOFT)で行われた“≪LISTEN PROJECT≫正式放送開始記念式典”に出演した。1月20日、火山DISCOで『草莓声明』発表会を開いた。3月1日には、韓国・ソウルのTriport Hallで行われたコンサートに出演した。4月、「愛楽」運動靴のCMキャラクターとなる。同年半ば、シングル「I Love」(愛楽運動靴CM曲)が製作されたが、発売されることはなかった。7月19日、北京懐柔国際会議中心広場で行われた“放歌新懐柔”大型野外コンサートに出演した。7月24日、大連の海星広場で行われた中国国際[ロ卑]酒節に参加した。8月17日、青島頤中体育場で行われた青島国際[ロ卑]酒節開幕式に参加した。9月26日、邯鄲の邯山商場で野外ライブを行った。10月、サポートギターを務めていた石醒宇(リードG)が4人目のメンバーとして加入した。同年後半から、“校園音楽先鋒”巡演に参加し、北京の大学を巡演した。

 2003年1月、オリジナルメンバーの3人が、新蜂音楽に対して不満を持ち、音楽活動を中止したほか、一切の媒体にも出演しなかった。やがて、裁判沙汰となる。12月、新蜂音楽との契約を解約した。

 2004年、EMI百代と契約し、4月23日には、“花兒簽約EMI百代-FLOWER SHOW首届会”を開き、久々にメディアの前に現れた。5月7日、北京朝陽公園で行われた“朝陽流行音楽周”に出演した。

1999年頃の写真
左から:
郭陽(B)・大張偉(Vo&G)・王文博(Dr)

 5月13日、上海の同済大学で行われた“2004上海之春国際音楽節−−校園音楽先鋒全国邀請賽決賽”にゲスト出演した。6月、3rdアルバム我是[イ尓]的羅密欧』が発売となった。音楽スタイルは以前のポップパンクではなく、韓国風ダンスミュージックスタイルや、ヒットCM曲をカバーしたりなど、アイドルバンドとして生まれ変わり、以前のファンを大きく驚かせた。7月、ベストアルバムI LOVE mmm...』が発売となった。8月21日、上海で行われた“青春中華大運会−風・夏音楽季”フェスティバルに参加した。10月6日、上海の復興公園で行われたコンサートに出演し、イギリスのLadytronと同じ舞台に立った。

 2005年1月13日、北京糖果娯楽空間で行われた“Radio Aid--HIT FM88.7印度洋海嘯賑災義演(スマトラ島沖大地震チャリティーコンサート)”に参加した。2月26日、北京首都体育館で行われた“守望我們的精神家園:国家版権局版権保護−百名歌星演唱会”に参加した。5月2日、西安の陝西紅河谷森林公園で行われた“紅河谷現代音楽節”に参加した。5月5日、朝陽公園で行われた“第二届朝陽流行音楽周”礼花広場舞台に出演した。7月10日、北京新東安広場で行われた“2005風・夏音楽季”フェスティバル北京路演に参加した。7月28日、4thアルバム花季王朝』が発売となった。7月30日、上海市金山海灘で行われた“2005風・夏音楽季”フェスティバルに参加した。

2004年4月の写真
左から:
王文博大張偉・石醒宇・郭陽
花兒楽隊簽約百代 新歌Hip-popより)

 9月17日、紅館演芸工場でライブを行った。9月、オムニバス『独立日記 Update』に曲が収録された。10月1日、深[土川]大梅沙太陽広場で行われた“第四届深[土川]黄金海岸旅遊節曁首届深[土川]百事可楽沙灘音楽節”に参加した。12月、初のMV集『K歌秀ka拉OK』が発売となった。

 2006年3月29日、広東省東莞の東莞理工学院城市学院大礼堂でライブを行った。同年前半、『花季王朝』と『我是[イ尓]的羅密欧』の盗作疑惑をかけられ、あらゆるメディアやネット上でこの問題を取り上げられたため、EMI百代は今年の音楽賞レースには一切参加しないという声明を発表するなど、大きな打撃を受けることになった。5月4日、朝陽公園で行われた“第三届朝陽流行音楽周”に出演した。7月8日、上海市金山海灘で行われた“2006風・夏音楽季”フェスティバルに参加した。9月19日、5thアルバム花天[喜喜]世』が発売となる予定であったが、収録曲の「大喜宙」のメロディが韓国の歌曲に似ているということで、発売日前日になり、急遽20万枚を全て回収する騒ぎとなった。10月26日、5thアルバム花天[喜喜]世』が発売になった。12月8日、黒龍江省斉斉哈爾の斉斉哈爾大学でライブを行った。

 2007年1月、新曲+ベストMV集『大喜宙』が発売となった。5月3日、北京朝陽公園で行われた“第四届朝陽流行音楽周 中歌榜紅五月歌会”に参加した。9月28日、6thアルバム花齢盛会』が発売となった。10月27日、上海のSMP滑板公園で行われた“群星耀東東方演唱会”に参加した。

 2008年2月1日、『花齢盛会』の新春大礼包(福袋)版である『花齢盛会 美麗校園版』と『花齢盛会 奇幻冒険版』が発売となった。6月15日、河北省衡水市の衡水体育館でコンサートを開いた。7月21日、石醒宇はバンドを脱退した。7月末、映画『皇家刺青』を撮影した。12月、映画『熱血同盟』を撮影した。同月から、“新花怒放”ニューメンバー募集イベントを開いて、4人目のメンバーをコンテストで決定することにした。

 2009年5月25日、哈爾濱の黒龍江電視台1号演播大庁で行われた“蓋世群音 百事楽隊大賽黒龍江賽区総決賽”にゲスト出演した。6月21日、“歓散会”を開き、バンドは解散を宣言した。7月24日、昆明の新亜洲体育城で行われた“勁爽一夏 2009群星演唱会”に参加した。これがバンド活動として最後の出演であった。解散を宣言したが、11月14日、北京工人体育館で“花兒楽隊十周年演唱会”を開いた。

 
 

 

●アルバム

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
幸福的旁辺 中国国際広播音像出版社 北京京文音像公司 新蜂音楽制作公司 1999/1/18 NBM-MC001,ISRC CN-A07-98-337-00/A・J6(CT版) 中国
NBM-CD001,ISRC CN-A07-98-337-00/A・J6(CD版)
放学[ロ拉]   滾石国際音楽股[イ分]有限公司所属 魔岩唱片股[イ分]有限公司   1999/12 MSD-068(CD版) 台湾
草莓声明 北京北影録音録像公司 北京京文唱片有限公司 北京新蜜蜂音楽制作有限責任公司 2001/12 NBM-MC007,ISRC CN-A08-01-332-00/A・J6(CT版) 中国
NBM-CD007,ISRC CN-A08-01-332-00/A・J6(CD版)
我是[イ尓]的羅密欧 国際文化交流音像出版社 歩昇音楽文化伝播有限公司 上海歩昇音楽文化伝播有限公司提供版権 2004/6 G1046-2(L),ISRC CN-A26-04-386-00/A.J6(CD版) 中国
I LOVE mmm... 中国科学文化音像出版社 北京華彩芸音像制品有限責任公司 北京新蜜蜂音像制作有限責任公司版権提供、脳力激蕩製作 2004/7 NBM-CD010,CSCCD-700,ISRC CN-A23-04-575-00/A・J6(CD版) 中国
Flower Show   科芸百代   2004/8/11 (CD版) 台湾
花季王朝 江西文化音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 2005/7/28 G1093-2(L),ISRC CN-E24-05-377-00/A.J6(CD+VCD版) 中国
  科芸百代   2005/9/12 (CD版) 台湾
K歌秀ka拉OK 貴州文化音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇音楽文化伝播有限公司、上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司提供版権 2005/12 750007,ISRC CN-G13-05-376-00/V.J6(DVD版) 中国
花季王朝・賀歳大礼包 江西文化音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 2006/1 G1119-2,ISRC CN-E24-06-305-00/V.J6(CD+VCD版) 中国
影音視聴秀 江西文化音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 2006/1 G1118-2(L),ISRC CN-E24-06-301-00/V.J6(CD+VCD版) 中国
花天[喜喜]世 国際文化交流音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 2006/10/26 G1146-2(L),ISRC CN-A26-06-379-00/A.J6(CD+VCD版) 中国
  科芸百代   2007/4/23 (CD+VCD版) 台湾
大喜宙 貴州文化音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司提供版権 2007/1/17 750031,ISRC CN-G13-06-303-00/V.J6(DVD版) 中国
2008 750039,ISRC CN-G13-07-331-00/V.J6(DVD+CD版)
花齢盛会 国際文化交流音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司提供版権 2007/9/28 G1187-2(L),ISRC CN-A26-07-358-00/A.J6(CD+DVD版) 中国
花齢盛会 美麗校園版 国際文化交流音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司提供版権 2008/2/1 G1187-2(A),ISRC CN-A26-07-440-00/A.J6(CD+DVD版) 中国
花齢盛会 奇幻冒険版 国際文化交流音像出版社 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司 上海歩昇大風音楽文化伝播有限公司提供版権 2008/2/1 G1187-2(B),ISRC CN-A26-07-431-00/A.J6(CD+DVD版) 中国

 

●シングル

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
花兒   滾石国際音楽股[イ分]有限公司所属、魔岩唱片股[イ分]有限公司   1999/11 MSD-075(CD版) 台湾
平安夜   京文唱片 新蜂音楽 2000/12 ISRC CN-A01-00-0167-0/A.J6(CD版) 中国

 

●非売品

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
THE FLOWERS     新蜂音楽制作公司 1999 品番無し(CT版) 中国

 

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
放学[ロ拉](Demo) 中国火V 1998/10 初めて発表した作品
放学了(舞曲版) 花鳥魚蟲 2000/1  
四季歌 摩登天空2 1998/12 1stアルバムと同じ
花鳥魚蟲 2000/1/28  
破滅 花鳥魚蟲 2000/1/28  
SUPER 超級 BAND BAND BAND楽団精選 2000/5 曲名は「破滅」
亞洲製造 2000/6 曲名は「Extinguish」
偉酷 一網打尽 2000 曲名は「消滅」
融化 花鳥魚蟲 2000/1/28  
将来的主人 花鳥魚蟲 2000/1/28 中国で子供の頃歌われる「児童団歌」をカバー▽台湾盤1stのタイトルは「児童団歌」
静止 花鳥魚蟲 2000/1/28  
SUPER 超級 BAND BAND BAND楽団精選 2000/5  
揺滾中国楽勢力十年精選第二輯 2001/4 放学[ロ拉]』と同じ
歌唱 花鳥魚蟲 2000/1/28 幸福的旁辺』(CD版のみ付属)と同じ
向我開炮 超級Band Band Band 2000/5  
滾石字典(国語部) 2000/6 3枚CD限定版
中国火 2003  
花兒為什麼這様紅 同一首歌 相聚2000世紀演首歌 2000 CCTVの歌番組▼VCDであるが、最初に発売されたものには収録されておらず、別の会社から出版されたもの、もしくは総集編のみ収録
同一首歌 2001 以前VCDで出たもの▼DVD
譲我們蕩起双漿 同一首歌 2001 新春特輯完全版 2001/2 CCTVの歌番組▼VCD
同一首歌 2001 以前VCDで出たもの▼DVD
轟隆隆 揺滾中国楽勢力十年精選第一輯 2001/4 放学[ロ拉]』と同じ
已到花朶盛開時 宣言 2004/7 我是[イ尓]的羅密欧』と同じ
剛剛好 我的寵物老公電視原声帯 2004/8/11 テレビドラマのサウンドトラック▽台湾の科芸百代より
加減乗除 好男好女 2005 ▼VCDも
[口喜][口刷][口刷] 音楽随性表露激情随性如我 2005? 2005年7月30日、“2005風・夏音楽季”フェスティバルでの映像▼DVD▽雀巣(ネッスル)の商品を買うと付いてくる
住左邊往右邊之幸福小套房 2005/8/23 テレビドラマのサウンドトラック▽台湾の科芸百代より
HIGH PARTY 2 2006/1/27 DJ Kenny's Wash it mix▽台湾の百代唱片より
壊的剛剛好 住左邊往右邊之幸福小套房 2005/8/23 テレビドラマのサウンドトラック▽台湾の科芸百代より
活該 住左邊往右邊之幸福小套房 2005/8/23 テレビドラマのサウンドトラック▽台湾の科芸百代より
[才那]威森林 独立日記 Update 2005/9  
加油歌 好男児 站出来 2006/8 CDと付属VCD(MV)の両方に収録
揺擺擺 歌舞青春2 亜洲豪華超値版 2008/6 映画「HIGH SCHOOL MUSICAL 2(歌舞青春2)」の中国語イベント曲▽中国大陸版のみ収録

 

●参加アルバム

歌手(楽隊)名 曲名 アルバム名 発行年 参加形態 備考
莫文蔚(カレン・モク) 消滅 [イ尓]可以 1999/4 曲提供 莫文蔚(カレン・モク)がカバー▽本来のタイトルは「破滅」
亞洲製造 2000/6 曲提供  
楊乃文(フェイス・ヤン) 静止 silence 1999/9 曲提供 楊乃文(フェイス・ヤン)がカバー
江美h 快楽天使 悄悄話 2000 部分編曲  
静止 美楽地Melody 2002 曲提供 江美hがカバー
伊能靜 心児慢慢揺 夢想的翅膀 2008/5 詞曲  

 

●出演

出演媒体 曲名(題名) 映像名 発行年 参加形態 備考
映画 消滅 BROKEN DOWN PALACE 1999 主題歌 米の映画が台湾で公開された時、主題歌となった
VCD   摩登天空有声音楽雑誌 CALENDAR 1999 インタビュー  
VCD 花兒等楽隊 表演花絮 唯音楽 2000>4 2000 演奏 練習風景を見ることができる
VCD   追求 madame FIGARO 2001/2 演奏 ライブが一部収録されている

 

 

●関連サイト−公式サイト

花兒楽隊官方論壇」(中国語GB)
公式BBS。

花天[喜喜]世-@-花兒楽隊」(中国語GB)
公式BLOG。

●関連サイト−ファンのサイト

花儿音隊(The Flowers)漢城ライブ」(日本語)
じみりん★倶楽部内にある。さゆりさんのソウルライブレポート。

花兒歌迷会」(中国語GB)
三九网蛙音楽にある、ファンクラブサイト。ニュースやアルバムレビュー、BBSがある。

破石揺滾!」(中国語GB)(相互LINK!)
ファンのサイト。頻繁に更新しており、他のサイトより秀でている部分が数多く見受けられる。LINKやBBSもある。

花兒楽隊[ロ巴]」(中国語GB)
百度貼[ロ巴]より。バンドに関する書き込みがたくさんある。

石醒宇[ロ巴]」(中国語GB)
百度貼[ロ巴]より。石醒宇に関する書き込みがたくさんある。

●関連サイト−プロフィール

花兒楽隊解散」(中国語GB)
バンドの解散に関する記事が記載されている。

花兒楽隊」(中国語GB)
バンド紹介などがある。2002年以降、更新していない。

花兒又開了」(中国語GB)
卓越網にある。2ndアルバム販売のほか、プロフィールや文章、写真などが記載されている。

文化新聞」(中国語GB)
新聞『生活時報』のサイトにある、“X2000音楽会”参加アーティストのプロフィール。1998年12月19日の記事。

 

MENU