「中国孩子(周雲蓬)」の版間の差分

提供:Chinese Rock Database
ナビゲーションに移動検索に移動
 
(同じ利用者による、間の2版が非表示)
15行目: 15行目:
 
| origin_country    = [[中国盤]]
 
| origin_country    = [[中国盤]]
 
}}
 
}}
 
+
{{Infobox_Album1
 +
| album name        = 中国の子供達
 +
| album name2      = CHINESE KIDS
 +
| image            =
 +
| caption          =
 +
| date              = 2025年11月
 +
| genre            = [[フォーク]]
 +
| publishing        = 発売元:[[PANDA RECORD Inc.]]
 +
| release          = 販売元:[[Bridge-Inc.]]・[[PANDA RECORD Inc.]]
 +
| sales            =
 +
| produce          =
 +
| record_label      =
 +
| a copyright      =
 +
| number            = BRANCD-065L(12"RECORD版)
 +
| origin_country    = [[中国盤]]
 +
}}
 
'''『中国孩子』'''は[[周雲蓬]]のインディーズ1stアルバム。
 
'''『中国孩子』'''は[[周雲蓬]]のインディーズ1stアルバム。
  
 
== 解説 ==
 
== 解説 ==
  
インディーズで発売された。通算では2枚目のアルバム。ケースは紙で出来ている。
+
インディーズで発売された。通算では2枚目のアルバム。ケースは紙で出来ている。2025年11月、[[日本]]でレコードが発売された。日本盤レコードは[[日本]]で[[リマスタリング]]しているほか、ボーナストラック付き。
  
 
== クレジット ==
 
== クレジット ==
75行目: 90行目:
 
| song01_artist        =  
 
| song01_artist        =  
 
| song01a              = 煮热的鸭子要飞走
 
| song01a              = 煮热的鸭子要飞走
| song01b              =  
+
| song01b              = 煮えた鴨は飛び去る
 
| song01_producer      =  
 
| song01_producer      =  
 
| song01_director      =  
 
| song01_director      =  
99行目: 114行目:
 
| song02_artist        =  
 
| song02_artist        =  
 
| song02a              = 买房子
 
| song02a              = 买房子
| song02b              =  
+
| song02b              = 家を買う
 
| song02_producer      =  
 
| song02_producer      =  
 
| song02_director      =  
 
| song02_director      =  
123行目: 138行目:
 
| song03_artist        =  
 
| song03_artist        =  
 
| song03a              = 黄金粥
 
| song03a              = 黄金粥
| song03b              =  
+
| song03b              = 黄金粥
 
| song03_producer      =  
 
| song03_producer      =  
 
| song03_director      =  
 
| song03_director      =  
147行目: 162行目:
 
| song04_artist        =  
 
| song04_artist        =  
 
| song04a              = 中国孩子
 
| song04a              = 中国孩子
| song04b              =  
+
| song04b              = 中国の子供達
 
| song04_producer      =  
 
| song04_producer      =  
 
| song04_director      =  
 
| song04_director      =  
167行目: 182行目:
 
| song04_recording    =  
 
| song04_recording    =  
 
| song04_mixing        =  
 
| song04_mixing        =  
| song04_description  =  
+
| song04_description  = 1994年、[[新疆ウイグル自治区]][[克拉瑪依市]]で起こった大火事の小中学生の被害者288名に捧げる歌▽のち中国では放送禁止になった
  
 
| song05_artist        =  
 
| song05_artist        =  
 
| song05a              = 如果你突然瞎了该怎么办
 
| song05a              = 如果你突然瞎了该怎么办
| song05b              =  
+
| song05b              = もし君の目が突然見えなくなったら
 
| song05_producer      =  
 
| song05_producer      =  
 
| song05_director      =  
 
| song05_director      =  
195行目: 210行目:
 
| song06_artist        =  
 
| song06_artist        =  
 
| song06a              = 金斯堡妈妈的一封信
 
| song06a              = 金斯堡妈妈的一封信
| song06b              =  
+
| song06b              = ギンズバーグの母からの手紙
 
| song06_producer      =  
 
| song06_producer      =  
 
| song06_director      =  
 
| song06_director      =  
219行目: 234行目:
 
| song07_artist        =  
 
| song07_artist        =  
 
| song07a              = 一个儿童的共产主义梦想
 
| song07a              = 一个儿童的共产主义梦想
| song07b              =  
+
| song07b              = ある子どもの共産主義の夢
 
| song07_producer      =  
 
| song07_producer      =  
 
| song07_director      =  
 
| song07_director      =  
243行目: 258行目:
 
| song08_artist        =  
 
| song08_artist        =  
 
| song08a              = 悬棺
 
| song08a              = 悬棺
| song08b              =  
+
| song08b              = 吊るされた棺
 
| song08_producer      =  
 
| song08_producer      =  
 
| song08_director      =  
 
| song08_director      =  
267行目: 282行目:
 
| song09_artist        =  
 
| song09_artist        =  
 
| song09a              = 百字明念诵:根秋上师
 
| song09a              = 百字明念诵:根秋上师
| song09b              =  
+
| song09b              = チベット百字真言の念仏:根秋上師
 
| song09_producer      =  
 
| song09_producer      =  
 
| song09_director      =  
 
| song09_director      =  
289行目: 304行目:
 
| song09_description  = ボーナストラック▽根秋上師が念仏を唱えている
 
| song09_description  = ボーナストラック▽根秋上師が念仏を唱えている
  
 +
| song10_artist        =
 +
| song10a              = 九月
 +
| song10b              = 九月
 +
| song10_producer      =
 +
| song10_director      =
 +
| song10_lyrics        =
 +
| song10_composer      =
 +
| song10_arrangement  =
 +
| song10_vocal        =
 +
| song10_guitar        =
 +
| song10_ele_guitar    =
 +
| song10_aco_guitar    =
 +
| song10_lead_guitar  =
 +
| song10_rhythm_guitar =
 +
| song10_bass          =
 +
| song10_drum          =
 +
| song10_percussion    =
 +
| song10_keyboard      =
 +
| song10_programming  =
 +
| song10_back_vocal    =
 +
| song10_recording    =
 +
| song10_mixing        =
 +
| song10_description  = ボーナストラック▽日本盤レコードのみ収録
 
}}
 
}}
  
295行目: 333行目:
 
[[Category:スタジオ・アルバム]]
 
[[Category:スタジオ・アルバム]]
 
[[Category:インディーズ・アルバム]]
 
[[Category:インディーズ・アルバム]]
 +
[[Category:レコード]]
 
[[Category:周雲蓬]]
 
[[Category:周雲蓬]]
 
[[Category:2007年発表]]
 
[[Category:2007年発表]]
 
[[Category:中国盤]]
 
[[Category:中国盤]]
 +
[[Category:日本盤]]

2025年12月11日 (木) 16:50時点における最新版

中国孩子
CHINESE KIDS
Zhouyunfeng ia1.jpg
CD
概要
発表 2007年4月
ジャンル フォーク
発行 白糖罐
品番 品番無し(CD版)
地区 中国盤
中国の子供達
CHINESE KIDS
概要
発表 2025年11月
ジャンル フォーク
出版 発売元:PANDA RECORD Inc.
発行 販売元:Bridge-Inc.PANDA RECORD Inc.
品番 BRANCD-065L(12"RECORD版)
地区 中国盤

『中国孩子』周雲蓬のインディーズ1stアルバム。

解説

インディーズで発売された。通算では2枚目のアルバム。ケースは紙で出来ている。2025年11月、日本でレコードが発売された。日本盤レコードは日本リマスタリングしているほか、ボーナストラック付き。

クレジット

ボーカル 周雲蓬
ギター 周雲蓬
バックボーカル 小河天暁、小凡、米蘭別克、扎依特、冬子劉2李漠童西
レコーディング 小河
その他 英文翻訳:江克平


収録曲

曲名曲名(その他)作詞作曲編曲バックボーカル備考
1煮热的鸭子要飞走煮えた鴨は飛び去る周雲蓬周雲蓬
2买房子家を買う周雲蓬周雲蓬
3黄金粥黄金粥周雲蓬周雲蓬
4中国孩子中国の子供達周雲蓬周雲蓬康城幼児園(馬淼萱・唐曌・馬嘉駿・Alex Mathew・Amber)1994年、新疆ウイグル自治区克拉瑪依市で起こった大火事の小中学生の被害者288名に捧げる歌▽のち中国では放送禁止になった
5如果你突然瞎了该怎么办もし君の目が突然見えなくなったら周雲蓬レコーディング参加者:小凡・小村・劉2・李瑞民・肖生・石頭・小五・老崔・王天暁・美子・Shirley・三葉・蘇霆・小熊・劉歆鵬・鄧玉生・那琪・小河・陳暁▽サンプリング:小熊・小河周雲蓬
6金斯堡妈妈的一封信ギンズバーグの母からの手紙周雲蓬周雲蓬
7一个儿童的共产主义梦想ある子どもの共産主義の夢周雲蓬周雲蓬
8悬棺吊るされた棺周雲蓬周雲蓬
9百字明念诵:根秋上师チベット百字真言の念仏:根秋上師ボーナストラック▽根秋上師が念仏を唱えている
10九月九月ボーナストラック▽日本盤レコードのみ収録