品味期限楽隊 PINWEIQIXIAN

北京語:ピンウェイチーシェン

 北京で活動するバンド。2002年後半、北京の靈幻楽隊のギターリストであるzhan曦(ジャンシー)(Vo&G)、日本の沖縄県のDUTY FREE SHOPP.のボーカリストであるたつみ(知花龍海)(Vo&G)、沖縄県のfunny noiseのベースを担当している当真千賀(Vo&B)、同じ沖縄県のCORABOのボーカルである波平英美(Dr&Cho)の4人によって結成された。zhan曦は中央民族大学の美術系の学生、沖縄の3人は中央民族大学の留学生である。

 音楽スタイルは沖縄音楽と中国音楽を融合したミクスチャーで、かつての中国音楽シーンになかった音楽を奏でている。曲も中国語、日本語、琉球語の3つの言語による。そのため、観衆の音楽的評価は、まちまちである。

 10月20日、什麼酒[ロ巴]でライブを行った。11月3日、什麼酒[ロ巴]でライブを行った。11月17日、什麼酒[ロ巴]でライブを行った。11月22日、聚点[ロ巴]でライブを行った。11月30日、什麼酒[ロ巴]でライブを行った。12月7日、什麼酒[ロ巴]でライブを行った。12月24日、什麼酒[ロ巴]でライブを行った。

左から:zhan曦・波平・千賀・たつみ
(『
品味期限』の歌詞カードより)

   2003年1月1日、聚点[ロ巴]でライブを行った。これらのライブ以外にも、中央民族大学内の各種イベントに参加し、中央民族大学礼堂などでライブを行った。

 一般の留学生バンドは日本人留学生を相手に演奏しているが、彼らは中国人の観衆を前にしてライブを行うように心がけ、積極的に中国人バンドと一緒にライブを行った。そのため、北京インディーズシーンで名前が知られるようになっていった。また、メンバーはみな品味期限楽隊を結成する前からバンド活動をしているため、楽器の演奏には問題はなく、結成してからすぐに創作活動を行い、オリジナル曲を立て続けに発表していった点も、他の留学生バンドとは異なる。

 1月1日、1stアルバム品味期限』が北京で発売された。

 2月になり、メンバーの日本人が帰国することとなり、バンドは活動休止となった。活動期間は約半年であった。

 4月、CD付雑誌『通俗歌曲VOL.243』に曲が収録された。6月23日、1stアルバム品味期限』が沖縄で発売された。12月3日、オムニバスアルバム『クラップハンズ2』に「品味期限」が収録された。12月21日、沖縄で“『クラップハンズ2』発売記念ライブ”に出演した。この時、キョン・シー(スーチャー&カレマ)(G)と希音(BUBBLEGUM)(Dr)がサポートを務めた。

 波平英美は2007年、OURSELF BESIDE ME楽隊に加入し、ドラムを担当した。

 

●インディーズアルバム

タイトル 出版 発行 製作 発行年 品番 地域
品味期限     自主製作 2003/1/1 JAR-CD04(CD版) 中国
JET ANGEL RECORDS     2003/6/23 JAR-CD04(CD版) 日本(沖縄)

 

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
新月亮 通俗歌曲VOL.243 2003/4 品味期限』より
品味期限 クラップハンズ2 2003/12/3  

 

●関連サイト

AKAGAWARA」(日本語)
知花龍海主宰のレーベルのサイト。

DUTYたつみの北京日記」(日本語)
知花龍海による留学日記。品味期限楽隊に関するコラムもある。

DUTY FREE SHOPP.」(日本語)
知花龍海の沖縄のバンドのサイト。

 

MENU