王允輝『誰説没有技術就不能揺滾』/王允輝&逗[イ尓]玩楽隊『小鎮歌謡』

中国盤(初版)

中国盤([石匝]音合作社版)

パブリッシャー: 王鵬([石匝]音合作社版のみ)
詞曲: 王允輝(初版のみ)
ボーカル、ギター: 王允輝
サックス、ハーモニカ: 侯燕翔
鈴: 侯燕翔(初版のみ)
ノイズ、テクノ、MIDI: 王允輝、侯燕翔([石匝]音合作社版のみ)
デザイン: 梁黄陶鈞(10歳)([石匝]音合作社版のみ)
企画: 老薛([石匝]音合作社版のみ)
インディーズアルバム。別名『小鎮歌謡』。音楽スタイルはオルタナティブフォーク。2004年8月20日、北京の老豪運酒[ロ巴]で行われた逗[イ尓]玩楽隊のライブの際、入場者に配布し、あっという間に無くなってしまった。2009年10月になり、[石匝]音合作社より再販となった。歌詞カードやジャケットは10歳の子供が書いている。この時のクレジットは、王輝&逗[イ尓]玩楽隊で『誰説没有技術就不能揺滾』であった。限定40枚で通し番号付き。(ここでは[石匝]音合作社版に基づく)
  曲名 備考   曲名 備考
1 成長 [石匝]音合作社版のみ 6 美好時光  
2 無依无靠   7 夜色校園  
3 郷間之歌   8 誰説没有技術就不能揺滾  
4 望着天   (1) 今天 初版のみ
5 小鎮歌瑶        

 

王輝&逗[イ尓]玩楽隊に戻る