『跨越・新天堂』
『SURPASS NEW HEAVEN』

中国盤(GCD-5253I)

中国盤(GCD-5253II)

ギター: 蕭亦平
ベース: 瑪瑙
ドラム、ソナー: 王栗東
キーボード: 圖圖
馬頭琴: 張全勝
ラワップ: 阿拉木江
レコーディング: 何彪、浮克、楊飛
マスタリング: 武立峰
ベストアルバム。全てレコーディングし直した。モンゴル語、北京語、英語の3種類の言語で歌っている。3種類のカバーデザインで発売されており、GCD-5253は「金装版」で、豪華紙ケース入り。値段も高い。GCD-5253Iは、廉価版で、曲名が英語でも書いてある。GCD-5253IIは、GCD-5253Iとほぼ同じだが、英語で曲名が記載されていない。
  曲名 曲名(英語) 作詞 作曲 編曲 備考
1 天堂(全新英文版) New Heaven 騰格爾 騰格爾 浮克 英語曲
2 記住[イ尓] keep You in Mind 黄宏 李戈   テレビドラマ『譲我們記住』主題歌
3 在銀色的月光下 Under the Silver Moonlight 王洛賓 新疆民歌 蒼狼楽隊  
4 蒙古人(最新漢語版) The Mongolian 騰格爾 騰格爾 浮克  
5 家園(抒情版) Home Land 騰格爾 騰格爾 楊飛  
6 懐念戦友 Farewell My Comrade 趙心冰 雷振邦 蒼狼楽隊 映画『冰山上的来客』より
7 草原之夜 The Night On the Prairie 張加毅 田歌 蒼狼楽隊  
8 小白菜 Little Cabbage 河北民歌 蒼狼楽隊  
9 鴻雁 Wild Swans 内蒙古民歌 蒼狼楽隊  
10 送情郎 See Her Lover off 吉林民歌 蒼狼楽隊  
11 再会[ロ巴],我的心上人 Goodbye My Love 原住民流行曲 蒼狼楽隊  
12 蒙古人(最新蒙語版) The Mongolian 其木徳 騰格爾 浮克 モンゴル語曲
13 天堂(最新漢語版) Heaven 騰格爾 騰格爾 浮克  
14 跨越 Surpass 鄒友開 孟慶雲 瑞光  

 

騰格爾に戻る