洪啓 HONGQI

北京語:ホンチ

 ミュージシャン。1973年、新疆ウイグル自治区和田生まれ。ウイグル族。1992年、新疆阿克蘇の某武警部隊に所属している時から音楽創作を開始した。音楽スタイルはアメリカンフォークの構成と台湾フォークのメロディ、中国知識階級の詩意の組み合わせから生まれている。8月、台湾の齊秦(チー・チン)を王洛賓に引き合わせる機会にめぐり合い、その2人の大御所の影響で音楽で生活していくことを心に誓った。12月、部隊を退役した。

 1993年、新疆から北京の円明園芸術家村に移り住んだ。同年、西安の西安外院で初ライブを行った。

 1995年、張天廣の下でギターや音楽の基礎を学んだ。

 1996年、北京の肯尼-羅傑斯餐[ロ巴]でライブを行った。

 1997年、烏魯木斉で駝鈴唱片を設立した。同年、新疆大学で行われた“希望工程募捐演唱会”に参加した。

 1998年、ウイグル族の女性歌手・艾圖蘭のアルバム『青春』のアートディレクターを務めた。同年、歌手・羅林のアルバム『麦趣爾之恋』のディレクターを務めた。

(写真:洪啓

   1999年、烏魯木斉で小型コンサートを開いた。同年、ウイグル族歌手・阿里の『[口ォ]亮的歌』のアートディレクターを務めた。同年末、“新疆本土現創音楽演唱会”に参加した。この後、烏魯木斉を離れた。

 2000年、張廣天や黄金剛らと共に話劇「切-格瓦拉」のために、オムニバス『工業化時代的詩与歌』をレコーディングした。

 2001年初、北京から新疆へ戻った。同年、新疆で新民間歌謡(新民歌)や現代民間歌謡(現代民歌)などのニューミュージック運動を起こした。3月25日、烏魯木斉人民劇場でライブを行った。5月1日、克拉瑪依市で行われた“克拉瑪依市青年文化芸術節”に参加した。12月18日、新疆大学でライブを行った。12月30日、新疆師範大学でライブを行った。

 2002年、新疆博爾塔拉蒙古自治州の博楽市で“洪啓新民歌音楽会”を開いた。

 2003年、雲南省の歌手・諾桑阿佳のアルバム『阿佳 ‐ 中国現代民歌新貴』をプロデュースした。

 やがて、洪啓の作品が知れ渡るようになり、音楽評論家からは、「中国流行音楽でまれにみるきれいで純粋なフォーク」、「間歌謡的理想主義者」、「新民間歌謡界のチェ・ゲバラ」と称された。

 2005年12月、1stアルバム紅雪蓮』が発売となった。12月12日、無名高地酒[ロ巴]でライブを行った。

 2006年3月14日、無名高地酒[ロ巴]でライブを行った。3月18日、広東省東莞の莞城区文化広場報告庁でライブを行った。5月、十三月独立音楽廠牌のディレクターとなった。5月26日、無名高地酒[ロ巴]でライブを行った。6月2日、愚公移山でライブを行った。6月21日、愚公移山でライブを行った。9月、烏魯木斉で“北門外 - 洪啓演唱会曁新民歌誕生五周年記念演唱会”を開いた。10月5日、星光現場音楽庁でライブを行った。11月、星光現場音楽庁でライブを行った。12月、星光現場音楽庁でライブを行った。

 2007年1月27日、無名高地酒[ロ巴]でライブを行った。5月2日、北京建外SOHO西区広場でライブを行った。6月4日、MAOでライブを行った。8月、摩登天空と無花果レーベルを設立した。9月、2ndアルバム阿里木江,[イ尓]在[口那]里?』が発売となった。9月11日、MAOでライブを行った。11月16日、広州の191SPACEでライブを行った。11月17日、深[土川]の新面孔酒[ロ巴]でライブを行った。11月18日、深[土川]の本色酒[ロ巴]東園店と本色酒[ロ巴]振華店でライブを行った。

 2008年3月14日、北京市通州区の宋庄原創芸術博展中心でライブを行った。3月22日、武漢のVOX酒[ロ巴]でライブを行った。3月30日、D-22でライブを行った。4月9・10日、深[土川]の本色酒[ロ巴]でライブを行った。5月2日、杭州の西湖新天地中心花園表演区で行われた“首届杭州・西湖現代音楽節”に参加した。5月3日、杭州の旅行者酒[ロ巴]でライブを行った。5月12日、上海の現場酒[ロ巴]でライブを行った。5月16日、上海の現場酒[ロ巴]でライブを行った。5月31日、西安の月亮鑰匙酒[ロ巴]でライブを行った。7月9日、江湖酒[ロ巴]でライブを行った。9月30日、河北省唐山の月[土它]島で行われた“首届月[土它]島海洋音楽節”に参加した。11月1日、北京市通州区の宋庄原創芸術博展中心宋庄音楽現場でライブを行った。12月23日、MAOでライブを行った。

 2009年2月20日、豪運酒[ロ巴]でライブを行った。3月13日、星光現場音楽庁でライブを行った。4月、3rdアルバム九[木果]樹』が発売となった。4月5日、微薄之塩酒[ロ巴]でライブを行った。5月1日、北京通州運河公園で行われた“草苺音楽節”草莓舞台に出演した。7月10日、鄭州の7 LIVE HOUSEでライブを行った。7月12日、西安の新天地酒[ロ巴]でライブを行った。7月15日、西寧市の物質生活酒[ロ巴]でライブを行った。7月24日、天津の13CLUB天津店でライブを行った。8月1日、13CLUBでライブを行った。8月14日、13CLUBでライブを行った。9月25日、北京市通州区の宋庄原創芸術博展中心宋庄音楽現場でライブを行った。10月9日、微薄之塩酒[ロ巴]でライブを行った。

 2010年1月3日、MAOでライブを行った。

 

 

●アルバム

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
紅雪蓮 中国青少年音像出版社出版発行、新疆普拉納広告有限公司・北京楽道文化発展有限公司出品 北京楽道音楽制作中心、新疆普拉納唱片 2005/12 LAUD-2005-C-001,ISRC CN-A71-04-0017/A.J6(CD版) 中国
阿里木江,[イ尓]在[口那]里? 九洲音像出版公司 広東星外星文化伝播有限公司   2007/9 XMY-002,ISRC CN-A65-07-476-00/A.J6(CD版) 中国
九[木果]樹 北京現代天空文化発展有限公司   北京現代天空文化発展有限公司 2009/4 W-002,9787880062748(CD版) 中国

 

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
我是一只離群的鳥 十三月音楽独立廠牌 2006  
紅雪蓮 十三月音楽独立廠牌 2006  
(曲名不明) 口袋音楽 雑誌創刊二周年記念演出 2006/6 DVD2006325日、13CLUBで行われた“口袋音楽 雑誌創刊二周年記念”ライブより▽ジャケット裏には未収録と記載されているが、収録されている
回郷之路 通俗歌曲VOL.327 2006/10  

 

●参加アルバム

歌手(楽隊)名 曲名 アルバム名 発行年 参加形態 備考
オムニバス   十三月音楽独立廠牌 2006 監修、統一計画按配  

 

●関連サイト

洪啓」(UTF-8)
doubanより。音源を試聴することができる。

洪啓」(UTF-8)
個人のBLOG。

洪啓」(UTF-8)
myspace.cnより。音源を試聴することができる。

洪啓」(中国語GB)
百度百科より。プロフィールが記載されている。

 

MENU