豐江舟 FENG JIANGZHOU

北京語:フォンジャンジョー

 北京で活動するアーティスト。1964年、浙江省の舟山群島で生まれる。1986年、浙江美術学院を卒業する。

 1993年から北京で暮らし始め、同時にロック音楽を作りはじめる。この頃、周易楽隊のマネージャーを務めたことがあった。

 10月、蒼蠅楽隊を結成し、ボーカルを務める。過激な詞は彼が書いたものだが、その内に秘められたメッセージ性は、政治的な意味合いがほとんどないが、現代社会を風刺したものが多く、崔健の後の真のロッカーであるとも言われた。

 蒼蠅楽隊としてバンド活動を続けるだけではなく、台湾のテクノユニット・3RD NOVAと共に、デジタルノイズを取り入れたアルバム『the Fly>Fallen love』を発表した。

 2000年には、BADHEADレーベルのCEOになったが、その後摩登天空とは縁が切れ、BADHEADには関わっていない。同年、レコーディングスタジオを作り、挂在盒子上楽隊誘導社楽隊の1stアルバムのプロデュースを行う。また病醫生楽隊のプロデュースも行った。同年夏には、台湾からソロアルバム『516分子』が発売となった。

1998年8月1日、[ロ豪]叫倶楽部で行われた蒼蠅楽隊のライブより
(撮影:YIREN)

 2001年12月30日、昆明で行われた“中国芸術在行動−−昆明現代音楽節”に参加した。同年12月、日本で発売されたデジコアオムニバス『電核噪動 Vol.壹』に曲が収録された。

 2002年3月には、ドイツのベルリンで行われたベルリン音楽芸術節に参加した。5月3日には、迷笛音楽節に参加した。7月、孫大威と共に孟京輝の話劇「関于愛情帰宿的最近観念」の音楽を担当した。11月9日、上海の音楽倉でライブを行った。12月17日、全国農業展覧館2号館で行われた迷笛音楽季に出演した。

 2003年2月、Badheadとアルバム発売契約をした。7月、CD付雑誌『我愛揺滾楽21』に曲が収録された。同年、deas blind dumb schoolを設立し、インディーズでオムニバス『黄禍』を手がけたが、deas blind dumb schoolの会員制による活動は行われなかった。8月24日、広州のLivehome3でライブを行った。9月、インディーズオムニバス『LANDSCAPE Various Artists』に曲が収録された。

2002年11月9日、上海の音楽倉でのライブ
(撮影:YIREN)

 2004年2月14日、上海の上海多倫現代美術館で行われた“打開天空”実験電子音楽会に参加した。5月9日、老工廠珈琲でライブを行った。同月、インディーズアルバム『豐江舟記念鉄盒』を発売した。7月30日、深[土川]の知道会所で行われた“南北電子音楽派対”に参加した。9月28日、上海の人民公園の懸浮劇場で行われた“2004(第五届)上海双年展−−上海正明月影像儀式(開幕晩会)”に出演し、演奏したほか、この音楽関連のディレクター的役割を務めた。10月5・6日、河北省南戴河碧海藍天沙灘で行われた“潮2004海灘電子音楽節”に出演した。

 2005年8月8日、厦門の最[ロ巴]で行われた“最電子”電子音楽節に盧勁濤と共に参加した。6月18日、北京立方芸術中心でライブを行った。9月17日、北京立方芸術中心で行われた呂佳佳のライブに参加した。10月22・23日、国家図書館音楽庁で行われた呂佳佳のライブに参加した。11月29日、北京立方芸術中心で姚斌と共にライブを行った。

2004年9月28日、“2004(第五届)上海双年展”より
(撮影:YIREN)

   2006年11月、オムニバス『什麼是現代? 革命? 様板?』に曲を発表した。12月23日、天津の国際展覧中心2号館で行われた“聖誕揺滾万人狂歓”ライブに参加した。12月12日、『七星子』、『噪音有害健康』と『四分律』、『2001-2005豐江舟Live』を同時発表した。

 2007年3月、孟京輝の話劇「艶遇」の音楽ディレクターを担当した。8月24-26日、河北省北戴河の碧螺塔酒[ロ巴]公園で行われた“BIGLOVE庫匯海洋音楽節”に参加した。

 2008年12月、オムニバス『背景 - 中国声音芸術』に曲が収録された。

 

 

●アルバム

タイトル 出版 発行 製作 発行年 品番 地域
the fly>Fallen love 直接流行有限公司 1998/10 HPR002(CD版) 台湾
  輸入元:メタカンパニー     (CD版) 日本
河北文化音像出版社 北京金典音像中心 直接流行、摩登天空有限公司版権代理 1999/10 A-004,ISRC CN-C17-99-0001-0/A.J6(CT版) 中国
516分子 直接流行有限公司   2000/9 HPR006(CD版) 台湾

 

●インディーズアルバム

タイトル 出版 発行 製作 発行年 品番 地域
豐江舟記念鉄盒     自主製作 2004/5 品番無し(CD+VCD版) 中国
七星子     盲聾唖学校倶楽部 2006/12/12 品番無し(CD版) 中国
噪音有害健康     盲聾唖学校倶楽部 2006/12/12 品番無し(CD版) 中国
四分律     盲聾唖学校倶楽部 2006/12/12 品番無し(CD版) 中国
2001-2005豐江舟Live   四分律工作室出品 盲聾唖学校倶楽部 2006/12/12 品番無し(DVD版) 中国

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
小夜曲 摩登天空 1999 クレジットは豐&3rd Nova▽非売品
地下風景線 摩登天空 1999 クレジットは豐&3rd Nova▽非売品
小子別太早 非常次序 2000/2 本当のタイトルは、「小子別説太[入/肉]」のようだ
做只禿頭的鳥 音楽小虫4 2000/4  
再見[ロ巴],媽媽 内心的噪音 2001  
七星子 比零還少 2001 CD-ROM
最紅不過夕陽紅 電核噪動 Vol.壹 2001/12  
(曲名不明) 2002 迷笛現代音楽節 Live 2002/7 ▼VCD
七星子V 通俗歌曲 NMCVol.224 2002/12 DEMO
無題 我愛揺滾楽21 2003/7  
01 黄禍 2003/8  
02 黄禍 2003/8  
03 黄禍 2003/8  
新長征 LANDSCAPE Various Artists 2003/9  
(曲名不明) FLESH AND PINK MILK 2004/4 メキシコのPORO SOUNDのオムニバス
革命智取 什麼是現代? 革命? 様板? 2006/11  
因為[女也]・下雨的歌 戯劇原声 2008  
PA PA PA 背景 - 中国声音芸術 2008/12  

 

●参加アルバム(→蒼蠅楽隊

歌手(楽隊)名 曲名 アルバム名 発行年 参加形態 備考
病醫生楽隊   夜上濃粧 2000/10 プロデューサー(虎子と)、アルバムカバー画、カバーデザイン、撮影 全曲参加
挂在盒子上楽隊   Yellow Banana 2001/4/27 プロデューサー、レコーディング、ホイッスル 全曲参加
  弗克希公主 2004/9 ホイッスル、エレキドラム 2曲参加
誘導社楽隊 脳体下垂運動 内心的噪音 2001 レコーディング、ミキシング  
  我想[イ尓]会在我的懐抱中説声[イ尓]愛我 2002/4 プロデューサー(雷霖と)、レコーディング 全曲参加
PANDA TWIN   THE MAN WHO HATED THE SHADOW 2002 プロデューサー、ミキシング 全曲参加
靈楽隊 釈放 band1.軟硬適中 2002 プロデューサー、レコーディング(黄曉輝と)、ミキシング  
飄楽隊 非常突然 band1.軟硬適中 2002 プロデューサー、レコーディング(黄曉輝と)、ミキシング  
虎子 献給[イ尓]−烏鴉 叛客 2002/7 ミキシング(虎子と)  
Sulumi   Chill Out Air inhibition of Water 2003/5 マスタリング(密碼と) 全曲参加
オムニバス   内心的噪音 2001 マスタリング CD- ROM▽全曲参加
オムニバス   比零還少 2001 プロデューサー 全曲参加
オムニバス   黄禍 2003/8 企画(玄番小雪、孫大威と)、マスタリング CD2のみ
オムニバス   什麼是現代? 革命? 様板? 2006/11 プランナー(邵彦棚と) 全曲参加
オムニバス 企鵝姑娘 戯劇原声 2008 詞曲  
舞台   関于愛情帰宿的最新観念 2002 作曲(黄耀明と)、現場音楽(複数で) ▼DVDあり
舞台   鏡花水月 2006 ビジュアルアートデザイン ▼DVDあり

 

●出演

出演媒体 曲名 映像名 発行年 参加形態 備考
CD 豐江舟問好 摩登天空 1999 自己紹介 非売品
CD-ROM 前衛芸術家学習《婚姻法》 母語 2000/2  討論 婚姻法について討論
テレビ番組   中国新音楽的N個瞬間 2005/9 語り ▼DVDあり

 

●関連サイト(→蒼蠅楽隊

豊江舟的博客」(中国語GB)
個人のBLOG。最新情報が掲載されている。

FarEastDigitalHardcore」(日本語)
アーティスト紹介の中で、紹介されている。

 

MENU