THE VERSE楽隊

 北京のバンド。2003年結成。結成時のメンバーは黄勃關偉の2人だけであった。多くのバンドと同じように商業的な理由もこめて、中国語名を名付けようと考えた事があり、バンド名の「VERSE」を中国語に訳すると、詩句・韵文・篇章・一行詩などになるが、中国語では「VERSE」の本当の意味を表現できていないと考えたため、英語名だけでいくことにした。バンド名と同様、詞にはこだわりながら、作品を作り続けている。音楽スタイルはファンク、ブルースロックが主体。同年、1stアルバム双城記』を広州でレコーディングする。12月12日、CD CAFEでライブを行った。

 2004年、孫國華(B)・張大偉(Dr)が加入し、4人編成となる。やがて孫國華が脱退し、袁波(B)が加入した。4月21日、新豪運酒[ロ巴]でライブを行った。5月2日、新豪運酒[ロ巴]でライブを行った。その後、王寓弘(B)がサポートを務める。5月21日、広州のSOLO[ロ巴]でライブを行った。5月22日、深[土川]の自由人酒[ロ巴]でライブを行った。5月23日、深[土川]の本色酒[ロ巴]東園店でライブを行った。広州・深[土川]から戻った後、王寓弘(B)が正式に加入し、メンバーは黄勃(Vo&アコースティックG)・關偉(G)・王寓弘(B)・張大偉(Dr)となった。6月9日、地壇公園方沢壇内で行われた“芸術拒絶独品”コンサートに参加した。

2006年10月14日、上海の育音堂でのライブ
左から:
關偉・張大偉・黄勃・王寓弘
(撮影:YIREN)

 ライブにはこだわりがあり、必ずPAは郭勁剛が担当している。郭勁剛は5人目のメンバーといっても過言ではないほどである。

 6月11日、新豪運酒[ロ巴]でライブを行った。6月20日、新豪運酒[ロ巴]でライブを行った。7月10日、新豪運酒[ロ巴]でライブを行った。7月30日、路尚酒[ロ巴]でライブを行った。8月1日、新豪運酒[ロ巴]でライブを行った。8月31日、路尚酒[ロ巴]でライブを行った。9月25日、上海の堂会酒[ロ巴]でライブを行った。10月1日、北京国際雕塑公園で行われた迷笛音楽節に参加した。10月30日、愚公移山で行われたハロウィンライブに参加した。11月6日、新豪運酒[ロ巴]でライブを行った。12月、1stアルバム双城記』が発売となった。12月8日、愚公移山酒[ロ巴]で行われた“記念JOHN LENNON”ライブに参加した。12月10日、上海の哈雷酒[ロ巴]でライブを行った。12月11日、上海の堂会酒[ロ巴]でライブを行った。12月12・13日、上海の新天地ARKでライブを行った。12月15日、杭州の31号酒[ロ巴]でライブを行った。12月18日、広州のSOLO[ロ巴]でライブを行った。

2004年12月13日、上海の新天地ARKでのライブより
左から:王寓弘・
黄勃・張大偉・關偉
(撮影:YIREN)

 2005年1月13日、北京糖果娯楽空間で行われた“Radio Aid--HIT FM88.7印度洋海嘯賑災義演(スマトラ島沖大地震チャリティーコンサート)”に参加した。2月26日、北京首都体育館で行われた“守望我們的精神家園:国家版権局版権保護--百名歌唱演唱会”に参加した。4月21日、新豪運酒[ロ巴]で1stアルバム発表会を開いた。4月29日、愚公移山酒[ロ巴]でライブを行った。4月30日、迪魔DISCO倶楽部でライブを行った。5月20日、上海の哈雷酒[ロ巴]でライブを行った。5月21日、杭州の31号酒[ロ巴]でライブを行った。5月22日、杭州の31号酒[ロ巴]でライブを行った。5月24日、蘇州の原創地帯でライブを行った。5月28日、成都の小酒館でライブを行った。7月、CD付雑誌『通俗歌曲VOL.297』に曲が収録された。8月6日、北京楓花園汽車電影院で行われた“真唱運動三周年記念”ライブに参加した。7月30日、内モンゴル自治区四子王旗格根塔拉草原で行われた“2005内蒙古・格根塔拉草原狂歓節”に参加した。8月2日、愚公移山でライブを行った。10月1日、北京海淀公園で行われた迷笛音楽節に参加した。その後、甘虎(Key)が加入し、5人編成となった。12月9日、13CLUBで行われた“A Tribute Show to the Beatles & John Lennon”ライブに参加した。

2004年9月25日、上海の堂会酒[ロ巴]でのライブより
左から:
關偉・張大偉・黄勃・王寓弘
(撮影:YIREN)

 12月24・25日、深[土川]の本色酒[ロ巴]でライブを行った。12月30日、広州のBUNKER[ロ巴]でライブを行った。12月31日、広東省恵州の江北体育公園で行われた“揺滾中国楽勢力 大型新年倒数演唱会”に参加した。12月31日、深[土川]の根拠地酒[ロ巴]でライブを行った。

 2006年1月1日、深[土川]市宝安区の新面孔酒[ロ巴]でライブを行った。1月6日、武漢のVOX酒[ロ巴]でライブを行った。1月13日、南京の極地77酒[ロ巴]でライブを行った。1月14日、上海の東大名創庫で行われた“ROCK AROUND CLOCK”ライブに参加し、トリを務めた。1月15日、上海の288酒[ロ巴]でライブを行った。今回の武漢・南京・上海でのライブには、甘虎は参加しなかった。3月、CD付き雑誌『通俗歌曲VOL.313』に曲が収録された。5月5日、無名高地酒[ロ巴]でライブを行った。5月20日、新豪運酒[ロ巴]で行われた“記念中国揺滾20周年曁《一無所有》誕生20周年(1986-2006)”ライブに参加した。8月4日、豪運酒[ロ巴]でライブを行った。この時は、黄勃(Vo)・關偉(G)・王寓弘(B)・張大偉(Dr)・李宇(Per&Cho)の編成で参加した。

2006年1月14日、上海の東大名創庫でのライブ
左から:
關偉・張大偉・黄勃・王寓弘
(撮影:YIREN)

 10月4日、広東省増城市増城広場で行われた“首届中国(増城)揺滾&[口卑]酒狂歓節曁第五届新塘国際牛仔服装節”に参加した。10月5日、深[土川]の本色酒[ロ巴]東門店と本色酒[ロ巴]東園店でライブを行った。10月6日、宝安の新面孔酒[ロ巴]でライブを行った。10月7日、広州の留芳園酒桟でライブを行った。10月10日、武漢のVOX酒[ロ巴]でライブを行った。10月11日、長沙の仏陀印象でライブを行った。10月13日、長沙の可可清酒[ロ巴]でライブを行った。10月14日、上海の育音堂でライブを行った。この時、木瑪が飛び入り参加した。今回の外地ライブには李宇は参加しなかった。10月24日、愚公移山でライブを行った。10月25日、無名高地酒[ロ巴]でライブを行った。10月27日、豪運酒[ロ巴]でライブを行った。11月13日、長沙の可可清[ロ巴]でライブを行った。12月22日、長沙の可可清[ロ巴]でライブを行った。12月23・24日、長沙の佛陀印象でライブを行った。

 2007年4月、MAOでライブを行った。この時から、ブラスバンドをバックに従えた12人編成のビッグバンドとなった。5月2日、北京海淀公園で行われた迷笛音楽節に参加した。

2006年10月14日、上海の育音堂でのライブ
左から:
關偉黄勃・張大偉・王寓弘
観客の要望に答えて、フォークスタイルによる2ステージ目
(撮影:YIREN)

   6月29日、星光現場音楽庁で行われたThe Go!Teamのライブの前座を務めた。7月7日、北京温楡河畔で行われた“SUMMER BREEZE露天派対”に参加した。7月28日、湖南省岳陽で行われた“銀沙灘音楽節”に参加した。8月11日、MAOでライブを行った。この時のメンバーは、黄勃(Vo)・關偉(G)・李宇(G)・王寓弘(B)・張大偉(Dr)・姜帆(管楽)・劉金鵬(管楽)・李耀平(管楽)・宋濤(管楽)・侯小岩(Cho)・潘春(Cho)・趙青(Cho)・劉[女亭][女亭](Cho)。9月9日、北京朝陽公園で行われた“2007北京流行音楽節”HIT FM舞台に参加した。9月23日、北京海淀公園で行われた“2007北京爵士音楽節”白色舞台に参加した。10月10日、長沙の可可清[ロ巴]でライブを行った。10月13日、成都の小酒館芳沁店でライブを行った。10月20日、疆進酒酒[ロ巴]でライブを行った。11月、關偉・張大偉はバンドを脱退した。11月28日、愚公移山でライブを行った。12月24日、三里屯3.3地下車庫で行われた“2007 ABSOLUT DISCO”に参加した。12月24日、上海のJZ CLUBでライブを行った。

 2008年1月4日、愚公移山でライブを行った。2月22日、MAOでライブを行った。3月21日、愚公移山でライブを行った。4月12日、愚公移山でライブを行った。この時のメンバーは、黄勃(Vo)・李宇(G)・王寓弘(B)・劉濤(Dr)・崔曉波(Key)・姜帆(管楽)・劉金鵬(管楽)・李耀平(管楽)・宋濤(管楽)・齊新童(管楽)・侯小岩(Cho)・劉[女亭][女亭](Cho)・葉露(Cho)。5月14日、MAOで行われた[シ文]川大地震被災者チャリティライブに参加した。6月27日、愚公移山でライブを行った。7月31日、愚公移山でライブを行った。8月2日、愚公移山でライブを行った。10月2日、迷笛音楽学校で行われた迷笛音楽節主舞台に参加した。10月10日、愚公移山でライブを行った。11月29日、星光現場音楽庁でライブを行った。

 2009年3月14日、疆進酒酒[ロ巴]でライブを行った。同年のメンバーは、黄勃(Vo&G)・王寓弘(B)・陸勳(Dr)・秦四風(Key)・齊新童(管楽)・larry(管楽)・王懐宇(管楽)・侯小岩(Cho)・[金3][金3](Cho)。6月20日、成都の小酒館芳沁店でライブを行った。10月2日、福建省厦門の五縁湾で行われた“2009海峡揺滾音楽節”に参加した。11月28日、上海の育音堂でライブを行った。11月29日、上海のJZ CLUBでライブを行った。

 2010年1月23日、瀋陽の地一大道鑚石大庁でライブを行った。

 王寓弘・張大偉は2005年11月に発売されたオムニバス『未名湖是個海洋』のレコーディングに参加した。張大偉は2006年、Third party楽隊に加入した。王寓弘・張大偉・李宇は2008年4月に発売された許飛のアルバム『恰許同学年少』のレコーディングに参加した。

 

 

●アルバム

タイトル 出版 発行 制作 発行年 品番 地域
双城記 中国科学文化音像出版社   2004/12 ISRC CN-A23-04-708-00/A・J6(CD版) 中国

 

●ソロ発表曲

曲名 アルバム名 発行年 備考
(曲名不明) 音楽王国003 2004/12 ▼VCD
(曲名不明) 2004迷笛音楽節 2005/3 ▼DVD
瘋鳥 通俗歌曲VOL.297 2005/7  
Man On The Moon(demo) 通俗歌曲VOL.313 2006/3  
春天 第6届迷笛音楽節 2006/5 ▼DVDの曲名は不明
(曲名不明) 2007迷笛音楽節 2008/9 ▼DVD▽曲名の記載無し

 

●関連サイト(→黄勃

The Verse」(中国語GB)
バンドのBLOG。
黄勃が管理。

The Verse」(中国語GB)(相互LINK!)
バンドのBLOG。
黄勃が管理。2007年6月から上記に以降した。

vfunk的博客」(中国語GB)
バンドのBLOG。
黄勃が管理。

The Verse」(中国語GB)
diymusicより。バンドの音源がアップされている。

The Verse」(UTF-8)
doubanより。バンドに関する書き込みがある。黄勃が管理。

the verse楽隊」(中国語GB)
バンドのファンサイト。

music man stingray5」(UTF-8)
msnspacesより。王寓弘のBLOG。

迷笛音楽節芸人紹介:the verse」(中国語GB)
TOMに、2004年のバンド紹介がある。

 

MENU